Нужен совет по FineReader

Опубликовано ср, 16/03/2011 - 13:28 пользователем NickNem
Forums: 
Книги

Помогите с сохранением Doc-файла:

Распознаю страницу типа

текст текст текст
текст текст текст
текст текст текст
***
текст текст текст
текст текст текст

В окне word FR все нормально, а при сохранении в doc-файл FR упорно помещает нижнюю часть текста, начиная с ***, в конец файла, считая ее сноской.
Раньше такое встречалось, но одна-две строки, вручную переносил, а тут слишком много.
Как с этим бороться? Все доступное перепробовал.

Аватар пользователя Captain Scarlett

Опубликовано ср, 16/03/2011 - 13:37 пользователем Captain Scarlett

Цитата:
Как с этим бороться? Все доступное перепробовал.

Вручную задать области распознавания: до и после звездочек, не включая сами звездочки. Затем перераспознать страницу.

Опубликовано ср, 16/03/2011 - 13:48 пользователем wotti

Посоянно такой баг.. Делапю так
1. Изменяю тип текста (вместе с *** на - обычный текст
2 Вырезать
3. Ентер на предыдущем абзаце перед *** и ВСТАВИТЬ.
Пробовал по- разному - но так получается надёжнее и легче и быстрее
Совет izaraya иногда почему-то не срабатывает и приходится несколько раз повторять. Мой вариант у меня срабатывал всегда ))
ПС. Если не изменить тип текста, то создастся пустая сноска

Опубликовано ср, 16/03/2011 - 13:49 пользователем wotti

Кстати, так получается только тогда, когда *** находятся ниже половины страницы. Проверял

Опубликовано ср, 16/03/2011 - 15:51 пользователем NickNem

Спасибо, получмлось. Но геморойно, конечно. Найти бы более "системный" способ.

Опубликовано чт, 17/03/2011 - 00:46 пользователем wotti

NickNem написал:
Спасибо, получмлось. Но геморойно, конечно. Найти бы более "системный" способ.

Сам мечтаю ... Если обнаружите - делитесь.

Опубликовано чт, 17/03/2011 - 04:18 пользователем bokonon83

Пользуйтесь FR 8.0 и будет вам счастье. Хоть память не так жрет. А сноски все-равно приходится вручную делать.

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 11:32 пользователем Ser9ey

bokonon83 написал:
Пользуйтесь FR 8.0 и будет вам счастье. Хоть память не так жрет. А сноски все-равно приходится вручную делать.

Согласен, но 9.0 тоже рулитЬ ....те що выше нумером - то от лукаваго.

Опубликовано чт, 17/03/2011 - 04:51 пользователем wotti

Цитата:
А сноски все-равно приходится вручную делать.

Не факт. В 10-м просто проверяю и если что правлю, а в 8 - всё править. А если их 500-1000? Да и качество распознавания сравнивать нельзя - разница на порядок выше у 10

Опубликовано чт, 17/03/2011 - 05:11 пользователем bokonon83

wotti написал:
Цитата:
А сноски все-равно приходится вручную делать.

Не факт. В 10-м просто проверяю и если что правлю, а в 8 - всё править. А если их 500-1000? Да и качество распознавания сравнивать нельзя - разница на порядок выше у 10

Как говорил Кэрролл - сломанные часы точнее отстающих. Если программа делает 80% сносок правильно, а 20% - неправильно (мое соотношение) да еще иногда и половину текста запихивает в сноски... Да ладно в сноску, а если в колонтитул? Вообще текст пропадет! Нет уж, лучше я их вручную расставлю. А 100 или 1000 - ну потратишь на день больше, зато будешь уверен, что все на месте. Кстати, насчет качества - не уверен. На приличном скане большой разницы не замечал. На неприличном буксуют оба. Зато при сохранении текста в FR8 настроек реально больше.
Аватар пользователя Антонина82

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 11:53 пользователем Антонина82

В 12 ФР появилась новая примочка, по крайней мере раньше у 11 я ее не замечала. Если ФР не распознает правильно к примеру 1 (вместо нее в тексте показывается '), то сноска ставится в конце страницы (раньше просто не отображалась). По-моему это удобно. Просто в FBE переносишь ссылку на нужное место на странице. Т.е. сноска создается, не теряется.
Кстати, данный пример -типичное раздолбайство из-ва Аграф. Забыли указать место сноски.

Аватар пользователя Александр Лагода

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 13:39 пользователем Александр Лагода

Антонина82 написал:
В 12 ФР появилась новая примочка, по крайней мере раньше у 11 я ее не замечала. Если ФР не распознает правильно к примеру 1 (вместо нее в тексте показывается '), то сноска ставится в конце страницы (раньше просто не отображалась). По-моему это удобно. Просто в FBE переносишь ссылку на нужное место на странице. Т.е. сноска создается, не теряется.
Кстати, данный пример -типичное раздолбайство из-ва Аграф. Забыли указать место сноски.

По моему опыту, общее правило (по крайней мере в FR 9, с которым я продолжаю работать), таково. Чтобы текст сноски не был утерян, "правильные" цифровые знаки сноски должны (а) действительно, как указывает Антонина82, быть цифрами, а не чем-либо вроде ') и (б) иметь надстрочное начертание. Опции сохранения в FB2 в FR 9 нет; здесь я имею ввиду сохранение как Форматированный текст Word. Если же вы предпочитаете сохранять результат распознавания с параметром Простой текст, чтобы не заморачиваться затем с обработкой 1001 стиля Word, то наоборот, со знаков сноски в тексте должно быть снято надстрочное начертание (либо они должны быть заменены знаками, не имеющими соответствия со знаками сноски в самих сносках). Иначе, даже если текст сноски при разметке страницы выделен как текстовый блок, то и в том и в другом случае этот текст при конвертации будет утерян.

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 11:36 пользователем Ser9ey

wotti написал:
Цитата:
А сноски все-равно приходится вручную делать.

Не факт. В 10-м просто проверяю и если что правлю, а в 8 - всё править. А если их 500-1000? Да и качество распознавания сравнивать нельзя - разница на порядок выше у 10

В упор не заметил, улучшения распознавания, особливо дореволюционных текстов. Да начхать етим файнридовцам на нашу кирилицу.

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 03:46 пользователем Полезный Бес

Не знаю, в какую тему лучше этот вопрос запулить.
В общем, так. Установил я FR8 Compact. Всё хорошо и вдруг вот такая неприятность: как-то неудачно я в настройках поигрался и вот результат: совершенно пропали рисунки страниц слева. А без них неудобно. Как бы их вернуть?

Аватар пользователя Isais

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 04:10 пользователем Isais

А помоложе версии у Вас нет? Уже вышла 12-я, 11-я повсеместно лежит сломанная и успешно работает.
По настройкам 10-11-й версий: вкладка "Вид" на панели, окно "Страница", кнопка "Показать окно страницы".
В 11-й действие приурочено к F5, в 8-й - ХЗ, совпадает ли привязка к функциональным кнопкам.

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 07:02 пользователем Полезный Бес

Isais написал:
А помоложе версии у Вас нет? Уже вышла 12-я, 11-я повсеместно лежит сломанная и успешно работает.
По настройкам 10-11-й версий: вкладка "Вид" на панели, окно "Страница", кнопка "Показать окно страницы".
В 11-й действие приурочено к F5, в 8-й - ХЗ, совпадает ли привязка к функциональным кнопкам.
Да я в курсе, но когда винчестер засран на всю катушку, а стирать жалко(синдром Плюшкина), очень ценится малый объём, а эта сборка всего 33MB.
turbobit.net/iimdzl3t6b1q.html
Поэтому и установил, где ещё такой малый размер найдешь? Языки - только русский и английский, но мне других и не надо, а надо будет - можно будет ещё скачать.
F5 ничего не дал. :(

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 12:13 пользователем Ser9ey

Полезный Бес написал:
но ́когда винчестер засран на всю катушку, а стирать жалко((

Покупайте внешний жесткий диск.иначе рано-поздно будет как у моих знакомых: когда накрылся винчестер, отдавших 300$ за восстановление данных.

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 04:10 пользователем golma1

Полезный Бес написал:
Не знаю, в какую тему лучше этот вопрос запулить.
В общем, так. Установил я FR8 Compact. Всё хорошо и вдруг вот такая неприятность: как-то неудачно я в настройках поигрался и вот результат: совершенно пропали рисунки страниц слева. А без них неудобно. Как бы их вернуть?

Меню "Вид" -- "Окно Страницы".
По-моему, F5.

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 07:13 пользователем Полезный Бес

golma1 написал:
Меню "Вид" -- "Окно Страницы".
По-моему, F5.
Нету такого :(

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 08:44 пользователем golma1

Полезный Бес написал:
golma1 написал:
Меню "Вид" -- "Окно Страницы".
По-моему, F5.
Нету такого :(

А "Изображение" - это не оно?

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 09:13 пользователем Полезный Бес

golma1 написал:
Полезный Бес написал:
golma1 написал:
Меню "Вид" -- "Окно Страницы".
По-моему, F5.
Нету такого :(

А "Изображение" - это не оно?
А ихде тама окно страницы?

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 11:26 пользователем golma1

Полезный Бес написал:
golma1 написал:
Полезный Бес написал:
golma1 написал:
Меню "Вид" -- "Окно Страницы".
По-моему, F5.
Нету такого :(

А "Изображение" - это не оно?
А ихде тама окно страницы?

"Окно Страницы" в ФР8 называется "Изображение".
Но я вижу, что Вы уже решили проблему. Поздравляю.

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 21:00 пользователем Полезный Бес

golma1 написал:
Полезный Бес написал:
golma1 написал:
Полезный Бес написал:
golma1 написал:
Меню "Вид" -- "Окно Страницы".
По-моему, F5.
Нету такого :(

А "Изображение" - это не оно?
А ихде тама окно страницы?

"Окно Страницы" в ФР8 называется "Изображение".
Но я вижу, что Вы уже решили проблему. Поздравляю.
Проблему решил, но совершенно другим методом.
Вы не угадали. Вот скриншот меню "Окно изображения"

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 21:07 пользователем Полезный Бес

Или Вы про это?
Но всё равно не то.

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 07:46 пользователем Полезный Бес

Там ещё есть Окна/Пакет (Alt0), но опять не то, хотя и дает выбор для перемещения по страницам, но только один раз, а миниатюр страниц всё равно нет

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 07:50 пользователем Полезный Бес

Проблема, что в таком режиме можно только переключиться на одну из страниц(распознанные сверху списка), а потом попадаешь в страницу и для нового переключения опять в это меню. А ведь было же... И чего ж я там такого щелкнул, что так стало?

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 09:25 пользователем sd

Онлайновое руководство

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 09:25 пользователем Полезный Бес

sd написал:
Онлайновое руководство
наверно это
Первая ссылка - это, конечно, хорошо, но хотелось бы конкретики конкретно про мой случай.
А вторая ссылка :(

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 09:31 пользователем sd

Быстрое знакомство
/Главное окно программы ABBYY FineReader
и
/Инструментальные панели программы ABBYY FineReader

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 09:41 пользователем Полезный Бес

sd написал:
Быстрое знакомство
/Главное окно программы ABBYY FineReader
и
/Инструментальные панели программы ABBYY FineReader
Ура!.111
Заработало!

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 11:41 пользователем Ser9ey

NickNem написал:
Помогите с сохранением Doc-файла:

Распознаю страницу типа
текст текст текст
текст текст текст
текст текст текст
***
текст текст текст
текст текст текст
В окне word FR все нормально, а при сохранении в doc-файл FR упорно помещает нижнюю часть текста, начиная с ***, в конец файла, считая ее сноской.
Раньше такое встречалось, но одна-две строки, вручную переносил, а тут слишком много.
Как с этим бороться? Все доступное перепробовал.


Да глючнвй у вас файн, на 9.0 никогда такой проблемы не возникало.

Опубликовано вт, 01/04/2014 - 21:27 пользователем Zadd

Ser9ey написал:
NickNem написал:
Помогите с сохранением Doc-файла:

Распознаю страницу типа
текст текст текст
текст текст текст
текст текст текст
***
текст текст текст
текст текст текст
В окне word FR все нормально, а при сохранении в doc-файл FR упорно помещает нижнюю часть текста, начиная с ***, в конец файла, считая ее сноской.
Раньше такое встречалось, но одна-две строки, вручную переносил, а тут слишком много.
Как с этим бороться? Все доступное перепробовал.


Да глючнвй у вас файн, на 9.0 никогда такой проблемы не возникало.
Обещанного 3 года ждут: 17/03/2011 NickNem задал вопрос, а через 3 года Ser9ey ответил :) Нормально, чё...

Опубликовано ср, 02/04/2014 - 05:36 пользователем Ser9ey

Zadd написал:
Ser9ey написал:
NickNem написал:
Помогите с сохранением Doc-файла:

Распознаю страницу типа
текст текст текст
текст текст текст
текст текст текст
***
текст текст текст
текст текст текст
В окне word FR все нормально, а при сохранении в doc-файл FR упорно помещает нижнюю часть текста, начиная с ***, в конец файла, считая ее сноской.
Раньше такое встречалось, но одна-две строки, вручную переносил, а тут слишком много.
Как с этим бороться? Все доступное перепробовал.


Да глючнвй у вас файн, на 9.0 никогда такой проблемы не возникало.
Обещанного 3 года ждут: 17/03/2011 NickNem задал вопрос, а через 3 года Ser9ey ответил :) Нормально, чё...

Не думает зад о других, а челаэк могбыть и ждет. Кто-то ж нашел давно забытую тему...тота.
X