«Сочувствий к другому научи…» (fb2)

Чет Уильямсон Переводчик: Ольга Валентиновна Ратникова
«Сочувствий к другому научи…» […To Feel Another's Woe ru] 118K, 16 с.   (скачать)
издано в 2011 г.
Добавлена: 08.06.2026

Аннотация

«Вы когда-нибудь играли в пьесе перед животным или шустрым маленьким ребенком? Если да, то вы представляете ощущения актера, который не в состоянии привлечь к себе даже слабое внимание аудитории. Именно так я чувствовал себя, исполняя сцену с Шейлой Ремарк. Дело было не в том, что я читал плохо, наоборот, это было лучше, чем читать с суфлером или вторым помощником режиссера, — на ее слова я мог реагировать. Ее Бланш была такой реальной, что я не мог, в свою очередь, не быть реальным, и я играл хорошо.
Но не настолько хорошо, как она. Это были день и ночь».




Впечатления о книге:  

Оглавление

    X