Дом у кладбища [litres] 2087K, 275 с.(скачать) издано в 2025 г. в серии Нечто Добавлена: 12.05.2026
Аннотация
Одна из самых популярных писательниц современной Японии, Марико Койке, – признанный мастер детективов и хорроров. Особую известность ей принесли работы, в которых эти жанры переплетаются с элементами романтики. «Дом у кладбища» стала наиболее выдающимся её шедевром. Впервые опубликованный в Японии в 1986 году, этот роман рассказывает напряженную историю молодой семьи, которая верит, что нашла идеальный дом для счастливой жизни, но вскоре понимает, что за идиллическим фасадом скрывается зловещая тень – и чем дольше они остаются, тем сильнее оказываются в ловушке.
Эта история о молодой паре, хранящей мрачную тайну, полна ужаса и тревоги. Они с дочерью переезжают в новенький жилой комплекс, построенный рядом с кладбищем. Когда странные и пугающие события начинают учащаться, жильцы постепенно съезжают, пока семья не остаётся одна с кем-то (или чем-то) скрытым в подвале. Психологический ужас нарастает с каждой минутой, с каждой сценой, приводя к развязке, после которой вы десять раз подумаете, прежде чем снова спускаться в подвал.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.
akorish про Алекс Гор
12 05
Перед сном почитать можно, не шедевр, но вполне читаемо, не пожалел потраченного времени.