ОТ АВТОРА ПОПУЛЯРНЫХ ДЕТЕКТИВОВ ПРО ВЕРУ СТЕНХОУП
ЦИКЛ КНИГ ПРО ДЕТЕКТИВА ДЖИММИ ПЕРЕСА ЛЕГ В ОСНОВУ СЕРИАЛА «ШЕТЛАНД»
ЛАУРЕАТ ПРЕСТИЖНОЙ ПРЕМИИ КИНЖАЛ ДУНКАНА ЛОРИ В НОМИНАЦИИ «ЛУЧШИЙ ДЕТЕКТИВ»
Холодным январским утром Шетландские острова покрыты толстым слоем снега. По пути домой Фрэн Хантер замечает пятно алого цвета на замерзшей земле, над которым кружат вороны. Там, на снегу, лежит тело юной Кэтрин Росс с выклеванными глазами, а вокруг ее шеи затянут красный шарф…
Подозрение местных жителей сразу падает на старика-одиночку Магнуса Тейта, которого уже обвиняли в убийстве девочки восемь лет назад. Для всех в полиции дело закрыто, но только не для детектива Джимми Переса, недавно вернувшегося на острова. Он полностью уверен, что старик невиновен и это дело куда запутаннее, чем кажется на первый взгляд.
Впервые за много лет жители нервно запирают свои двери, ведь убийца где-то поблизости. А может, он даже живет по соседству…
«Леденящее душу… достаточно, чтобы заморозить кровь» – Мэрилин Стасио, The New York Times Book Review
«Напряженный, атмосферный детектив Кливз заставит читателей гадать до последней страницы… Леденит душу» – Publishers Weekly
«Кливз – очень хороший писатель, сильный в плане атмосферы, сюжета и персонажей» – The Times (Великобритания)
«Прекрасно написано… дает почувствовать напряженность в месте, где все знают друг друга и ничто не может быть забыто. «Черный ворон» живой и удивительный» – Times Literary Supplement (Великобритания)
«Благодаря хорошо прорисованным и убедительным персонажам и неожиданному финалу, «Черный ворон» – идеальный роман, чтобы скоротать долгие зимние вечера у камина» – The Tribune (Великобритания)
Олег Макаров. про Таксист
13 04
К сожалению, бросил на 33% второй книги.
Чем дальше, тем более нудно, с постоянными повторами, периодической потерей логики.
Идея отличная. Но реализацию её автор не вытянул.
Дей про Мастер Трав
12 04
На данный момент есть 5 книг. Я так-то предпочитаю подобные произведения для расслабления: атмосфера PW, WOW, вот это копание травок, рост в навыках. И совершенно не хочется, блин, превозмогания. А здесь ГГ буквально утыкан ………
mysevra про Толстой: Семейное счастие (Русская классическая проза)
12 04
Уф. Столько слышала восторгов об этой повести: ах, мол, история удивительной трансформации любви. Как по мне, неравный брак: мужчина лет на 20 старше жены, со своими сложившимися взглядами на жизнь, лепит из ничего не видевшей ……… Оценка: хорошо
mysevra про Твардовский: Василий Тёркин (О войне, Поэма, эпическая поэзия)
12 04
Интересный слог, легко читается и западает в память. Смесь нарочитой простоты и оптимизма – убойное сочетание! Правда, со временем эта простота и однообразнось приедаются, но уважение к автору остаётся. Оценка: отлично!
mysevra про Баркер: Каньон Холодных Сердец [litres] (Ужасы, Мистика)
12 04
Если бы немного ускорить процесс… Первая часть, совсем крошечная, как бы вступительная, была интригующей, а дальше хотелось пролистывать. Вроде бы и ладно написано, и подробности в тему, просто особенности склок и страданий ……… Оценка: неплохо
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04
Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………