Снова Тень. Опубликована в 1936 году, написана Уолтером Гибсоном. Называется City of Crime.
Язык для меня оказался совсем непонятен, персонажи за редким исключением общаются как бандиты. Из коридоров постоянно сто дверей, куда что ведет — непонятно. Кто куда идет или едет — тоже. И так далее…
Выполняя свою миссию суперврага преступности, в этой книге Тень преследует не одного человека, не преступный клан, но целый город — город, опутанный злом, которое глубоко пустило корни и держит почти каждого горожанина в своих оковах. Городу грозит стать прибежищем преступности и смерти. Понадобится максимум усилий, чтобы изгнать преступность и коррупцию из Вестфорда. Только огромная внешняя сила может уничтожить это зло; только тот, кто обладает силой Тени, может надеяться побороть эти непреодолимые трудности.
Sello про Эберс: Каракалла. Иисус Навин (Историческая проза)
18 05
Что тут скажешь? Отличные исторические романы, с поправкой на время, когда они были написаны и на то, как принято было тогда писать, посыпая сахарной пудрой фабулу. Во всяком случае достоверности в таких произведениях больше, ……… Оценка: отлично!
decim про Паллисер: Квинканкс. Том 1 [The Quincunx ru] (Триллер, Современная проза)
16 05
Есть Диккенс, Остин, сёстры Бронте, да блин! есть стилизации от Фаулза и Симмонса. Для профессионалов несомненно есть книги по истории британской судебной системы. А этот кактус, этот "Квинканкс" жевать не стоит.
Перевод ………
