Рассказы совершенно разноплановые, с «мистикой» и без.
В «моем» варианте рассказов меньше. Не включены рассказы классиков (напр., Ги де Мопассана) и пара рассказов, написанных на «афроамериканском английском». Снимаю шляпу перед тем, кто его понимает.
Эта коллекция рассказов о призраках обязана своей публикацией интересу, который я давно питал к сверхъестественному и плодам воображения. В детстве меня глубоко волновали рассказы о призраках, домах с привидениями, неупокоенных душах. Истории о странных происшествиях, гремящих цепях, призрачных знамениях и ужасных звуках я всегда слушал, как завороженный, затаив дыхание.
Опыт редактора научил меня, что я не одинок в любви к таинственным историям. Желание узнать что-то о бытии, скрытом вуалью смерти, одинаково сильно в старости и в молодости, и мужчины, женщины и дети с удовольствием трепещут и чувствуют мурашки, бегущие по спине, читая про выходцев из могилы. Независимо от того, верит ли читатель в призраков или нет, эта книжка не может не заинтересовать его.
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11
Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
alexk про Ленивая Панда
26 11
Это ж как надо было нарукожопить, чтоб до такого довести?
Олег Макаров. про Реванш
24 11
Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть.
То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11
Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость.
………
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11
Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11
Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь.
Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ………