Давид Юм
Англия под властью дома Стюартов. / Пер. с англ. А. А. Васильева; под общ. ред. С. Е. Федорова. — СПб.; Алетейя, 2001. — 563 с. — (Рах Britannica)
Издание представляет собой первый русский перевод итоговой части восьмитомного труда по истории Англии крупнейшего представителя шотландского Просвещения, философа, историка, экономиста и публициста Давида Юма (1711—1776).
Первый том охватывает период с момента восшествия Якова VI (I) Стюарта на английский престол (1603 г.) до казни Карла I Стюарта (1649 г.).
Второй том охватывает период с момента провозглашения индепендентской республики (1649 г.) до конца правления Карла II (1685 г.).
Для историков, философов, а также всех тех, кто интересуется английской историей раннего нового времени.
Редколлегия: Лабутина Т. Л., Муха М. В., Репина Л. П., Сергеева Л. П., Федоров С. Е„ Чамеев А. А.
Данное издание выпущено в рамках программы Центрально-Европейского Университета «Translation Projects при поддержке Центра по развитию издательской деятельности (OSI— Budapest) и Института «Открытое общество.
Фонд содействия (OSIAF — Moscow).
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04
Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Irsanta про Игорь Алмазов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
udrees про Каменистый: Убийца легенд (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ)
05 04
Отличное продолжение приключений попаданца в теле аристократа. Написано живо, красочно, с оттенками юмора, без всяких пошлостей. В книге хватает сражений с самыми разными противниками, для которых подбирается своя тактика. ……… Оценка: отлично!