Академия Блэк Маунтин. Со стороны все выглядит безупречно — красивая школьная форма, образцовые учителя, привилегированные ученики. Но любой, кто там был, расскажет о разврате, скандалах, драмах и запретных романах. Потому что Академию Блэк Маунтин не следует судить по обложке.
Другая девушка:
Я — метафора. Избитое клише. Я «психованная сталкерша», которая никогда не добьется внимания парня.
По крайней мере, так говорили в средней школе. После «инцидента» на меня повесили ярлык в виде диагноза: «Навязчивое любовное расстройство»… Но теперь у меня есть шанс начать все сначала в качестве школьного психолога в Академии Блэк Маунтин.
Здесь никто не знает о моем прошлом. И парень с дьявольской улыбкой и дурными наклонностями положил на меня глаз. Он не остановится, пока не получит желаемое.
Картер Хенсли — новичок в Академии, и у него огромное досье с пометкой «Склонность к насилию».
Он опасен, особенно для такой девушки, как я, — той, которая влюбляется сильно и быстро, и не видит никаких преград. Меня не останавливает даже семья, друзья, преподаватели… тот факт, что он студент.
Ничто не встанет на нашем пути к тому, чтобы быть вместе. Даже правда.
Олег Макаров. про Василий Анатольевич Криптонов
26 12
Открытие для меня вчера этот автор
Начал читать "Заметки на полях" — прямо восторг от стиля. Последние годы так было только с Капбой и Мусанифом.
В общем, если вам важно не только "о чём" написано, но и "как" — рекомендую
vladimir1098 про Кинг: Не дрогни (Триллер)
25 12
Очень много ошибок, сложно читать, я решил подождать официальный перевод, тем не менее спасибо переводчикам за работу