В Ню Йорк върлува сериен убиец, който отвлича, измъчва и ликвидира престъпници, които не са били осъдени за деянията си. Броят на жертвите расте, полицията е в пълно неведение, а жителите на града негласно подкрепят ужасяващите методи за саморазправа.
Детективи Зак Джордан и Кайли Макдоналд са назначени да поемат случая след поредната жертва. Евелин Паркър-Стийл е от богато семейство с връзки в политиката и член на предизборния екип на основен претендент за кметския стол на Ню Йорк. Когато трупът й е открит на въртележката в Сентръл Парк, веднага става ясно, че тя е застигната от възмездието на серийния убиец. По-късно в интернет пространството е пуснат клип със самопризнанията на Евелин за непредумишлено убийство. Зак и Кайли трябва да действат експедитивно и нямат право на грешен ход, защото управниците на Ню Йорк следят внимателно всяко тяхно действие.
Олег Макаров. про Василий Анатольевич Криптонов
26 12
Открытие для меня вчера этот автор
Начал читать "Заметки на полях" — прямо восторг от стиля. Последние годы так было только с Капбой и Мусанифом.
В общем, если вам важно не только "о чём" написано, но и "как" — рекомендую
vladimir1098 про Кинг: Не дрогни (Триллер)
25 12
Очень много ошибок, сложно читать, я решил подождать официальный перевод, тем не менее спасибо переводчикам за работу
