Перегринус — планета чужак в нашей Солнечной системе. Она появилась около десяти лет назад, в это же время наш мир и неизвестное небесное тело связала арка портала.
Спустя годы этот феномен стал самым прибыльным шоу на планете. Полный опасностей мир с похожей на игру системой развития, где на потеху публике сражаются сотни тысяч преступников со всех уголков Земли.
Работая киллером, я никогда не интересовался подобными развлечениями, но фортуна решила иначе.
Теперь меня отправят на Перегринус. Все родные очень скоро узнают о моей настоящей личности.
Для них я уже десять лет являюсь изгоем, отказавшимся от службы на благо родины и работающим за границей в крупной IT-компании.
Я не могу иначе, мне надо вернуться, какой бы ни была цена, я обязан это сделать, и если мне придётся закопать каждого на этой планете…. Несите грёбаную лопату!
Олег Макаров. про Василий Анатольевич Криптонов
26 12
Открытие для меня вчера этот автор
Начал читать "Заметки на полях" — прямо восторг от стиля. Последние годы так было только с Капбой и Мусанифом.
В общем, если вам важно не только "о чём" написано, но и "как" — рекомендую
vladimir1098 про Кинг: Не дрогни (Триллер)
25 12
Очень много ошибок, сложно читать, я решил подождать официальный перевод, тем не менее спасибо переводчикам за работу
