Правда предназначена для того, чтобы освободить вас… Но не моя правда. Моя направила меня глубже в темноту, подпитывая мою жажду мести. Я хочу крови для тех, кто причинил зло мне и моей семье. И моя так называемая правда разрывает меня на части так, как ложь никогда не смогла бы. Все остальные двинулись дальше, но я не могу. Нет, пока кто-нибудь не заплатит. И, похоже, на этот раз судьба на моей стороне, потому что Чертовка с кладбища станет моим спасением… и даст мне все, чего я жажду.
Боль.
Месть.
Кровь.
Она понятия не имеет, во что ее втянули, но она будет сожалеть о каждом шаге, который сделала, чтобы попасть сюда. Стелла Дукас не похожа ни на одну другую девушку, с которой я сталкивался раньше. Она жестокая, решительная и гораздо сильнее, чем я ожидал. Возможно, я встретил бы достойную пару.
И это не очень хорошо…
18+
Примечание автора
Действие сериала Knight's Ridge Empire разворачивается в Лондоне, Великобритания. Кроме Стеллы, все персонажи говорят на британском английском, поэтому правописание и грамматика могут немного отличаться.
Стелла перешла из Розвудской средней школы в конце первого года обучения. Она возвращается на год в шестой класс Найтс-Ридж и начинает с 12-го класса ученицы младшего шестого класса. Все мальчики учатся в 13-м классе старшем шестом, американском эквиваленте выпускного года.
Впечатления о книге:
DAndyTr про Лоррейн: Злой рыцарь (Современные любовные романы, Эротика)
25 06
НЕЧИТАБЕЛЬНО. Машинный перевод рвёт мозг необходимостью дальнейшего перевода с русского на русский чтобы уловить смысл.
В профессиональном литературном переводе, наверное, было бы интересно. А так... Оценка: нечитаемо
sigor2000 про Бакман: Вторая жизнь Уве [En Man Som Heter Ove ru] (Современная проза)
27 01
Книга просто шикарна. По моему мнению в книге нет повесточки. Персонажи геи, мигранты это по факту то, что осталось от Швеции. Вместе со смерьтю ГГ умерла и та Швеция, которую мы знали, вот о чем пишет автор. Самое смешное, ……… Оценка: отлично!
mysevra про Лэнган: Рыбак [The Fisherman ru] (Ужасы)
27 01
Хороший язык. Но, во-первых, рассказ выжившего - а как же интрига? А во-вторых - и это самое главное - к середине книги до жути я так и не добралась, зато узнала подробно о жене, алкоголизме и рыбалке. Подробно, многословно ……… Оценка: плохо
Gilean про Бесноватый цесаревич
26 01
Тяжело читается, бросил на второй книге. Приехал в столицу - нагрубил, сослали. На придумывал ништяков позвали в столицу - нагрубил, сослали.
Так и хочется вспомнить фразу - "украл, выпил в тюрьму" и так по кругу.
Раньше ………
Barbud про Ратманов: Вперед в прошлое 7 (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 01
ГГ тычется, как слепой щенок, пытаясь сделать что-то, что должно отсрочить или отменить войну в будущем. Не маялся бы дурью, а ехал в Питер - там в 93-м заммэра еще без серьезной охраны ходит.
Skyns71 про Тютелов: Славянская здрава (Эзотерика, Здоровье)
25 01
Еще одна отчаянная попытка высосать из пальца "великое прошлое" и "тайны национальной эзотерики" - причем повторяя типично западноевропейскую моду. Только с отставанием примерно лет на сто.
Sello про Акопян: Кавалер Ордена Золотого Руна (Юмористическая проза)
24 01
Читать не буду, даже если выяснится, что написано божественным языком. Меня интересует другое: что за жлобство наблюдается в последнее время, привлекать к себе внимание, используя известные имена в литературе, тех, кто прославился ……… Оценка: нечитаемо
Barbud про Рейхсфюрер 1943
23 01
Гм... "Первый том неоднократно удостоился сравнения с лучшими работами великого Олега Рыбаченко" - да уж, это такая рекомендация, что после нее все сомнения "читать-не читать" отпали начисто))