У меня был простой план: закончить учебу в «Королевской элитной школе» и поступить в университет моей мечты.
Один взгляд короля школы превращает мой план в дымку. Один взгляд, и он подавляет мой воздух. Один взгляд, и он выносит свой смертный приговор. Его первые слова превращают мою жизнь в непоправимый хаос:
— Я уничтожу тебя.
Все в Эйдене Кинге чёрное. Чёрный разум. Чёрное сердце. Чёрная душа.
Я должна была молчать, быть тихой и терпеть все оставшееся время. Но я не стала этого делать.
Я совершила непоправимую ошибку, спровоцировав короля на борьбу за его трон. Спровоцировав дьявола в его аду.
И теперь я поплачусь за это.
Быть ненавидимой Эйденом Кингом опасно.
Но быть желанной им фатально.
Олег Макаров. про Василий Анатольевич Криптонов
26 12
Открытие для меня вчера этот автор
Начал читать "Заметки на полях" — прямо восторг от стиля. Последние годы так было только с Капбой и Мусанифом.
В общем, если вам важно не только "о чём" написано, но и "как" — рекомендую
vladimir1098 про Кинг: Не дрогни (Триллер)
25 12
Очень много ошибок, сложно читать, я решил подождать официальный перевод, тем не менее спасибо переводчикам за работу
