КАКВОТО И ДА СТАНЕ С МЕН…
(Из предсмъртно писмо)
… Намерих ги в мазето на напълно разрушена къща в Дрезден през май 1945. Каквото и да стане с мен, моля те, запази ги! Те са безценни.
МЕРЦЕДЕСЪТ НЕ ВЛИЗА В ЦЕНАТА
(Запис на телефонен разговор)
… Цялата сделка ще ви струва само един милион, уважаеми. Мерцедесът не влиза в сметката. Смятаме, че това е съвсем достойна цена за живота и здравето на вашата дъщеря.
ТРУПЪТ ПРИНАДЛЕЖИ НА СОБСТВЕНИКА
(Из „Независимая газета“)
Неизвестни лица обградили с три беемвета вилата на известния мафиотски бос Ованесов, сринали я с гранатомети и я запалили. Според милицията единият от труповете в пепелището безспорно принадлежи на собственика…
Sello про Эберс: Каракалла. Иисус Навин (Историческая проза)
18 05
Что тут скажешь? Отличные исторические романы, с поправкой на время, когда они были написаны и на то, как принято было тогда писать, посыпая сахарной пудрой фабулу. Во всяком случае достоверности в таких произведениях больше, ……… Оценка: отлично!
decim про Паллисер: Квинканкс. Том 1 [The Quincunx ru] (Триллер, Современная проза)
16 05
Есть Диккенс, Остин, сёстры Бронте, да блин! есть стилизации от Фаулза и Симмонса. Для профессионалов несомненно есть книги по истории британской судебной системы. А этот кактус, этот "Квинканкс" жевать не стоит.
Перевод ………