Невеличку сатиричну повість (або велике сатиричне оповідання) українського письменника Леоніда Чернова (справжнє прізвище Малошийченко, 1899-1933) "Пригоди професора Віл'яма Вокса на острові Ципанго" було надруковано у харківському часописі "УЖ" № 1 (3) за 1929 рік. В цьому творі Чернова можна вгледіти паралелі з романом Герберта Веллса "Містер Блетсуорсі на острові Ремполь", виданому вперше англійською 1928, а українською лише 1969 року.
