Иностранная литература, 2003 № 02 (djvu)

Ингеборг Бахман   Томас Бернхард   Хаймито фон Додерер   Эльфрида Елинек   Петер Хандке   Франц Кафка   Кристоф Рансмайр   Даниэль Кельман   Карл Любомирский   Марианна Грубер   Журнал «Иностранная литература»   Фридерика Майрёккер перевод: Нина Николаевна Федорова   Евгения Александровна Кацева   Галина Михайловна Косарик   Александр Васильевич Белобратов   Михаил Львович Рудницкий   Татьяна Александровна Баскакова   Елизавета Всеволодовна Соколова   Анна Геннадьевна Кацура   Владимир Денисович Седельник   Вячеслав Глебович Куприянов
(Иностранная литература 2/2003)
Современная проза   Газеты и журналы  
Иностранная литература, 2003 № 02 16M, 308 с.   (скачать djvu)
издано в 2003 г. в серии ИЛ, 2003
Добавлена: 05.04.2017

Аннотация

“НЕИСЧЕРПАЕМАЯ АВСТРИЯ”
Кристоф Рансмайр. Ужасы льдов и мрака. Роман. Перевод Н. Федоровой 3
Петер Хандке. Опыт познания природы jukebox. Эссе. Вступление и перевод Г. Косарик 72
Фридерика Майрёкер. Стихи и эссе. Вступление В. Куприянова. Перевод Е. Соколовой и В. Куприянова 112
Даниэль Кельман. Под солнцем. Рассказ. Перевод А. Кацуры 116
Карл Любомирский. Стихи. Вступление и перевод Е. Соколовой 128

Вглубь стихотворения
Ингеборг Бахман. Что истинно. Слова. Вступление Елизаветы Соколовой 131

Из классики XX века
Томас Бернхард. Племянник Витгенштейна. История одной дружбы. Перевод и послесловие Т. Баскаковой 144
Хаймито фон Додерер. Рассказы. Вступление и перевод В. Седельника 204

Эпистолярий 212
Франц Кафка. Из писем Фелиции Бауэр, 1912-1913. Вступление, перевод и примечания М. Рудницкого

Статьи, эссе 280
Марианна Грубер. Два плюс два лишь изредка четыре. Перевод Е. Кацевой

Наши интервью 286
“Высказать невысказываемое, произнести непроизносимое... ” С австрийской писательницей Эльфридой Елинек беседует Александр Белобратов

Курьер "ИЛ" 293
Австрийская литература 296 на страницах "ИЛ"
Авторы номера 299




Впечатления о книге:  

X