Предисловие .................................................................................... 3
ТЕОРИЯ ЯЗЫКА
Р. 0, Аванесов. Акцентная вариантность и вокализм слова 3
Л. С. Бархударов. К вопросу об отношении формальных
и семантических моделей предложения......................... Н
0. К. Белодед. О некоторых аспектах взаимодействия познавательной и эстетической функций языка................ 13
Р. А. Будагов. Из истории разработки понятия о синонимах во Франции..................................................................... 25
0. Р. Гальперин. Глубина поэтического текста (на материале одного стихотворения А. Блока).......................... 31
Л. Герценберг, Ж. Μ. Юсуфджанова. О методе сопоставительного изучения языков.................................................. 40
Г. Б. Джаукян. Опыт классификации лингвистических дисциплин ....................................................................................... 46
С. Д. Кацнельсон. Звуковые законы и их внутренние механизмы ......................................................................................... 56
Г. А. Климов. О месте активного строя в контенсивно-типологической классификации языков................................... 63
Г. В. Колшанский. О понятии контекстной семантики . . 69
Е. С. Кубрякова. Производное как особая единица системы
языка......................................................................................... 76
О. 0. Москалъская. К модели описания предложения . . 84
О. 0. Селиверстова. Об одной модели построения семантической микросистемы и структуры многозначного слова 89
0. 0. Семенюк. Социальный аспект языка в историческом
рассмотрении........................................................................... 97
Б. А. Серебренников. О некоторых ареальных особенностях
ненецкого языка..................................................................... 102
0. А. Слюсарева. Язык и речь — пространство и время . . 106
В. Μ. Солнцев. К вопросу о глубинной структуре и порождении смысла предложения................................................... 114
Г. В. Степанов. Об особенностях языковой вариативности 125
Ю. С. Степанов. Об одной аналогии английского и французского языков, охватывающей строение слога, фонемику и орфографию................................................................... 133
Μ. Д. Степанова. Части речи и корреляция лексических
единиц....................................................................................... 139
А. А. Уфимцева. Об особенностях семантики глагольных
лексем английского языка........................................................ 145
Ф. Л. Филин. Сок или джус, обслуживание или сервис? 151
АНГЛИСТИКА И ГЕРМАНИСТИКА
В. Д. Аракин. Отпадение конечного [э] и изменение типологии английского языка..................................................... 155
Й. Вахек. Краткое замечание о некоторых фонемных субституциях в процессе развития английского языка 153
Μ. Μ. Гухман. О языке немецкой листовки «An die Versamlung gemayner Pawerschafft» 1525 г.......................................168
Б. Μ. Задорожный. Об одном мнимом архаизме в древнеанглийской эпике........................................................................ 173
И. II. Йванова. Особые черты словоформ в современном
английском языке........................................................................ 176
А. Μ. Кузнецов. О полисемии английской глагольной лексики ............................................................................................ 161
С. С. Линский. О двух аспектах социологического рассмотрения нормы.........................>................................................ 167
С. А. Миронов. Англицизмы в современном нидерландском
языке и их эквиваленты в африкаанс............................. 197
И. А. Сизова. Из истории глагольной префиксации в английском языке............................................................................ 904
Б. Трнка. Некоторые наблюдения относительно лексических классов и порядка слов............................................ 915
А. Д. Швейцер. К вопросу о происхождении различительных элементов американского варианта английского
языка и его диалектов на фонологическом уровне . . . 919
Г. С. Щур, Л. И. Христенко. Некоторые морфологические
и синтаксические особенности глагола современных шотландских диалектов............................................................... 927
Г. Шпицбардт. Отличительные особенности американского
варианта английского языка....................................................933
Н. Энквист. Некоторые показатели, помогающие устранять
неоднозначность соотнесенности местоимений в косвенной речи................................................................................... 943
КЕЛЬТОЛОГИЯ
4. В. Десницкая. К изучению исторических проблем кельтологии ............................................................................................951
Д. Грин. Формы пассивного претерита в древнеирландском
языке............................................................................................... 965
А. А. Королев. О древнейших памятниках ирландского
языка............................................................................................... 970