„Ние сме това, на което се правим, така че да внимаваме на какво се правим.“
Кърт Вонегът
Имах живот, за какъвто други са готови да убиват.
И някой го направи.
Това му е лошото да си мъртъв, че не ти остава нищо, за което си струва да живееш. Край на целувките. Край на тайните. Край на клюките. Това стига напълно, за да убиеш едно момиче. Но аз съм на път да се сдобия с нещо, което никой друг не е постигал — ново превъплъщение, благодарение на Ема, изгубената ми сестра-близначка, която така и не успях да срещна.
Сега Ема се мъчи да разбере какво е станало с мен. И единственият начин да си го представи е да бъде самата мен — да се вмъкне в предишния ми живот и да го заживее. Но дали ще схваща шегичките, които си разменях с най-добрите ми приятелки? Как ще накара гаджето ми да повярва, че тя е момичето, в което се е влюбил? Как ще се преструва на щастлива и безгрижна дъщеря, докато пожелава „лека нощ“ на родителите ми? И ще продължи ли да играе играта, дори когато осъзнае, че моят убиец следи всяка нейна стъпка?
Сара Шепард, автор на сензационната поредица „Малки сладки лъжкини“ — бестселър №1 на Ню Йорк Таймс — се завръща с потресаваща нова серия за тайни, лъжи и убийствени намерения.
Нека играта на лъжи да започне сега!
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11
Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
alexk про Ленивая Панда
26 11
Это ж как надо было нарукожопить, чтоб до такого довести?
Олег Макаров. про Реванш
24 11
Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть.
То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11
Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость.
………
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11
Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11
Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь.
Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ………