Ако върнеш времето назад [bg] 1234K, 283 с.(скачать)
Добавлена: 02.03.2014
Аннотация
Шарлот има успешна агенция за връзки с обществеността, прекрасен апартамент в зелената част на Западен Лондон и кара любимата си кола — новия модел фолксваген „Бръмбар“. Храни се по ресторанти. Може да си позволи дизайнерски дрехи и скъпи почивки.
Не че го прави, тъй като все няма време, но ако поиска, може да отиде навсякъде. Дори си има личен треньор. Както и сериозен приятел, готов да поеме отговорности. На трийсет и една има живота, за който винаги е мечтала. А дали е мечтала точно за това?
Странна среща със странно момиче — може би нейното по-младо аз — й показва какво е загубила по пътя си (една-две мечти и малко илюзии) и какво е натрупала (хипохондрия и по-добър вкус за дрехи). За да предпази „по-младото си аз“ от собствените си грешки, Шарлот й прави списък с ценни съвети:
— Не давай на онзи идиот телефонния си номер.
— Започни да отделяш за пенсионния си фонд.
— Оформи бикини линията си.
— Не се опитвай да изсветлиш косата си с лимонов сок. Първо, не върши работа и второ, привлича оси.
— Спри да пушиш.
— Евтините обувки не струват. Спести и си купи дизайнерски…
— Не се отказвай от мечтите си.
Изключително забавна и очарователна история за живота, любовта, мечтите и за това какво може да ти се случи, ако върнеш времето назад.
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04
Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Irsanta про Игорь Алмазов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
udrees про Каменистый: Убийца легенд (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ)
05 04
Отличное продолжение приключений попаданца в теле аристократа. Написано живо, красочно, с оттенками юмора, без всяких пошлостей. В книге хватает сражений с самыми разными противниками, для которых подбирается своя тактика. ……… Оценка: отлично!