Последнее искушение Дьявола, или Маргарита и Мастер [СИ] 633K, 242 с.(скачать)
Добавлена: 28.01.2014
Аннотация
Неразлучная троица Фагот-Коровьев, Азазелло и кот Бегемот по воле всесильного Воланда оказываются в Иерусалиме времен римского прокуратора Понтия Пилата. Задание мессира — найти галилейского проповедника по имени Иисус из Назарета…. Их ждут полные опасности и приключений древняя Иудея и Римская империя эпохи коварного и жестокого императора Тиберия. Далее действия переносятся в Москву в период сталинских репрессий. Всемогущий НКВД против слуг мессира….
Впечатления о книге:
fagott про Иванов-Смоленский: Последнее искушение дьявола, или Маргарита и Мастер (Детективная фантастика, Мистика, Фанфик)
08 12
Думаю, что почитателям творчества М.А. Булгакова книга не понравится. Нельзя безнаказанно трогать героев М.А. Булгакова, помещать их в то же время, что и Булгаков, а также упрощать, оглуплять их и более того надругаться над героиней.
Во-первых, с каких это пор вышним силам нужно соблюдение действующих законов государства, где происходит действие, для своей сакральной деятельности? Ни Булгаков , ни богословие этого не требуют. Поэтому основная интрига книги – полная несостоятельность автора. Кроме того, автор высокопоставленный юрист не знает, что в момент действия его книги Особое совещание было легитимно (см. Постановление ЦИК СССР, СНК СССР от 05.11.1934 N 22 "Об Особом Совещании при НКВД СССР"). В этом случае все заключения автора не выдерживают никакой критики. Бедный Воланд, автор заставляет его строить козни, чтобы подвести казнь Иисуса под действующие законы государств, где происходит действие, (Римская провинция Иудея и СССР 1936 года). Бедные Коровьев, Азазелло и Бегемот не могут справиться с людьми. Герои сегодняшних детективов дают им сто очков форы. Чтобы отомстить императору Тиберию за провал дурацкой операции Воланда, автор заставляет Маргариту оказывать Тиберию сексуальные услуги. Это –королеве! А убивать Мастера, кому дарован покой!
Ну, а нравоучение Иисуса Воланду не лезет ни в какие ворота, тем более, что у Булгакова именно Воланд говорит посланцу Иешуа, что не бывает света без тени.
Ужас!
mysevra про Толстой: Семейное счастие (Русская классическая проза)
12 04
Уф. Столько слышала восторгов об этой повести: ах, мол, история удивительной трансформации любви. Как по мне, неравный брак: мужчина лет на 20 старше жены, со своими сложившимися взглядами на жизнь, лепит из ничего не видевшей ……… Оценка: хорошо
mysevra про Твардовский: Василий Тёркин (Поэзия: прочее)
12 04
Интересный слог, легко читается и западает в память. Смесь нарочитой простоты и оптимизма – убойное сочетание! Правда, со временем эта простота и однообразнось приедаются, но уважение к автору остаётся. Оценка: отлично!
mysevra про Баркер: Каньон Холодных Сердец [litres] (Ужасы, Мистика)
12 04
Если бы немного ускорить процесс… Первая часть, совсем крошечная, как бы вступительная, была интригующей, а дальше хотелось пролистывать. Вроде бы и ладно написано, и подробности в тему, просто особенности склок и страданий ……… Оценка: неплохо
Skyns71 про Поселягин: На просторах неизвестной планеты [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
11 04
Какой-то жутко беспомощный, коряво написанный текст - словно сочинение не самого умелого школьника... Ну как такое ухитрились издать? Вероятно, сработала немотивированая злоба автора в адрес американцев, лезущая аж на третьей странице. Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Irsanta про Игорь Алмазов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?