В поединке с Ренатой, телохранителем грозного вампира Сергея Якута, не справится ни один мужчина. Она виртуозно владеет и ножом, и пистолетом. Но ее самое эффективное оружие - умение наносить удары концентрированной психической энергией. Имеется у нее, смертной женщины, и другой редкий дар - она способна вынашивать потомство вампиров. А если еще и регулярно пить их кровь, то можно прожить несколько столетий. Но однажды этой наемнице, так дорожившей всем, чего она достигла в жизни, встретился светловолосый воин-вампир из Ордена. Встретился, чтобы заманить ее в свой темный мир - в царство невообразимого наслаждения и испепеляющей страсти...
Впечатления о книге:
KsuPy про Адриан: Полночный покров [Veil of Midnight ru] (Любовная фантастика)
09 01
Я так давно читала что уже практические не помню сюжетную линию и имена персонажей. Книга точно продолжает линию предыдущих. Не могу сказать что сильно огорчила, но и сказать что сильно впечатлила и понравилась тоже не могу. Осилила за 4 часа.
Некоторые моменты - имя Кирилл пишется с двумя буквами "л". Автор конечно мог не знать, по причине своей иностранности, но вот переводчик вроде должен был.
Потом - эта абсурдность с созданием армии новых вампиров первого поколения- да простят меня за спойлер - пусть там у них хоть гарнизон беременных женщин, им ведь для начала надо родить этих детей, а потом что? Подождать лет 20 пока эти детишки войдут в силу и надеяться, что за это время плохишей не вычислят и не найдут? Смешно.
В целом - легкое чтиво на один раз.
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11
Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
alexk про Ленивая Панда
26 11
Это ж как надо было нарукожопить, чтоб до такого довести?
Олег Макаров. про Реванш
24 11
Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть.
То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11
Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость.
………
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11
Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11
Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь.
Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ………