Маруся Климова (Татьяна Кондратович) — писательница и переводчица, автор нашумевших романов «Голубая кровь», «Домик в Буа-Коломб», «Белокурые бестии», а также сборников «Морские рассказы», «Селин в России», «Парижские встречи». Широко известны ее переводы французских радикалов: Луи-Фердинанда Селина, Жана Жене, Пьера Гийота, Жоржа Батая, Моник Виттиг и др. В 2006 году Маруся Климова была удостоена французского Ордена литературы и искусства.
«Моя история русской литературы» — книга, жанр которой с трудом поддается определению, так как подобных книг в России еще не было. Маруся Климова не просто перечитывает русскую классику, но заново переписывает ее историю. Однако смысл книги не исчерпывается стремлением к тотальной переоценке ценностей — это еще и своеобразная интеллектуальная автобиография автора, в которой факты ее личной жизни переплетаются с судьбами литературных героев и писателей, а жесткие провокативные суждения — с юмором, точностью наблюдений и неподдельной искренностью.
nightrunner про Климова: Моя история русской литературы (Контркультура, Культурология, Литературоведение)
11 04
"Дело в том, что не только литература, но и русская история до начала XIX века вызывает у меня сильные сомнения. Да была ли она?"
Была ли у России до 19 века какая-то там история? Была. Расслабься, как каждый день на помойке за три рубля расслабляешься.
tvv про Džeimss: Dūkanais - kovboja zirgs [lv] (Вестерн)
07 05
Автор книги Уилл Джеймс
http://az.lib.ru/d/dzhejms_u/
https://en.wikipedia.org/wiki/Will_James_(artist)
tvv про Neimanis: Franks un Irēne [lv] (Детская проза)
07 05
Автор книги Карл Нойман (Karl Neumann)
https://deru.abcdef.wiki/wiki/Karl_Neumann_(Schriftsteller,_1916)
decim про Рис: Наблюдатель [litres] (Современная проза)
07 05
Продвинутый британский дамский роман, несколько затянутый. Провокаций тут не шибко, ради качественной провокации читайте "Homo Фабер". Если считать за провокацию постоянные косячки(в переводе названные самокрутками, что поначалу ……… Оценка: неплохо