Перед вами — роман «Саргассы космоса», из сверхзнаменитого сериала Андрэ Нортон, о головокружительных приключениях отважного Дэйва Торсона и лихой компании вольных торговцев со звездного корабля «Королева Солнца» — с которого для российских читателей началось знакомство с жанром приключенческой научной фантастики.
Впечатления о книге:
mysevra про Нортон: Саргассы в космосе [Sargasso of Space ru] (Научная фантастика)
28 06
Жаль, что как-то не попалось на глаза в подростковом возрасте - это была бы просто мечта. Немного наивное, очень доброе; сюжет и динамика - на высоте. Отдельный плюс - полное отсутствие роковых красоток/наивных пастушек.
Рошаль Илья Викторович про Нортон: Саргассы космоса [Sargasso of Space ru] (Космическая фантастика)
18 03
Не забывайте, что первое классическое издание "Саргассов" вышло под переводом (как я понимаю дополненное и переработанное переводчиком) Аркадия Стругацкого. Именно этот перевод и сделал весьма посредственный космический боевик классикой жанра. Остальные продолжения Нортон переводились уже в новые времена. Именно по этой причине столь разительно отличие по стилю, мастерству написания и прописанным деталям сюжета и диалогам.
Dzok про Нортон: Саргассы космоса [Sargasso of Space ru] (Космическая фантастика)
19 11
Хорошие книги для подростков. Черное и белое. Наши - хорошие потому что хорошие. Никаких полутонов и компромиссов. Для первого знакомства с фантастикой - идеально, как и Кир Булычев изданий 80х (не современных правок которые уже за гранью добра и зла). А мировое имя среди фантазеров и подростков не есть одно и тоже, что мировое имя среди любителей "высокого штиля". Кроме того золотой фонд фантастики писался слегка в другое время. Это тоже надо понимать и помнить. За сим откланиваюсь.
El_Liza про Нортон: Саргассы в космосе [Sargasso of Space ru] (Научная фантастика)
12 02
Бабушка Нортон - это классика... Что тут скажешь. Сама начала читать её именно с этой вещи, пол дня просидела в читальном зале (в абонементе её не было). Давать детям в обязательном порядке!
BazilioM про Нортон: Саргассы в космосе. Фантастический роман (Научная фантастика)
18 04
Наверное лучшая книга из цикла "Королева Солнца". Хорошая такая, старая-добрая НФ. _Многообещающий_ сюжет. В сюжете завязано много узелков, которые в дальнейшем можно было бы плодотвоно развязать. Можно было бы...
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11
Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
alexk про Ленивая Панда
26 11
Это ж как надо было нарукожопить, чтоб до такого довести?
Олег Макаров. про Реванш
24 11
Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть.
То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11
Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость.
………
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11
Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11
Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь.
Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ………