Marat82luchwij про Федоров: Дневник Тринадцатого императора-4 (Альтернативная история)
03 01
Прочла Дневники здесь, и на САМИЗДАТЕ. Там полнее и с картинками. Очень интересно. Видимо у мужчин и мальчишек желание побряцать оружием в крови. Сильно милитаризирована экономика. Интересно, чем это завершится? Оценка ОТЛИЧНО
ChumbaWamba про Федоров: Дневник Тринадцатого императора-4 (Альтернативная история)
25 07
Неплохо, но в целях достижения исторической идентичности, очевидно, автор пытаясь стиль XIX века скопировать, обратного эффекта с успехом достиг.
Временами впечатление складывается, что текст сей мастер - Йода, джедаев великий учитель писал.
Ему, Йоде, то-бишь, такие речевые обороты свойственны.
Поэтому призведение двойственное впечатление вызывает.
Хочу заметить, что газет и книг чтение эпохи той - такового "пародийного" впечатления чтение у меня отнюдь не вызвало.
Переписывание сего произведения (приведение с нормами русского языка литературного в соответствие) токмо на пользу произведению оному пойти должно.
Олег Макаров. про Василий Анатольевич Криптонов
26 12
Открытие для меня вчера этот автор
Начал читать "Заметки на полях" — прямо восторг от стиля. Последние годы так было только с Капбой и Мусанифом.
В общем, если вам важно не только "о чём" написано, но и "как" — рекомендую
vladimir1098 про Кинг: Не дрогни (Триллер)
25 12
Очень много ошибок, сложно читать, я решил подождать официальный перевод, тем не менее спасибо переводчикам за работу