Звёздное Королевство Мантикора вновь воюет с Республикой Хевен. Выпускной класс с Острова Саганами — академии Королевского Флота Мантикоры — прямо из классов отправляется на войну.
Но не гардемарины, назначенные на тяжёлый крейсер “Гексапума”. Тот отправляется в Скопление Талботта, отдалённый регион, вдали от фронта. Максимум, с чем им, казалось бы, предстоит столкнуться — это случайная встреча с пиратским крейсером, да скучная миссия поддержки процесса мирной интеграции Скопления в Звёздное Королевство, за что проголосовало восемьдесят процентов населения. Капитаном у них человек, повидавший на войне слишком многое, а командиром пикета — адмирал не сказать, чтобы очень известный ярким и вдохновенным командным стилем. Не совсем то, чего ожидали ученики Хонор Харрингтон — “Саламандры”.
Но дела обстоят не так просто — и безмятежно — как кажется. “Пираты”, которых они встретят, не совсем обычные, да и ожидаемая “мирная интеграция” на глазах превращается в нечто иное. Могучий союз коррумпированных бюрократов Управления Пограничной Безопасности Соларианской Лиги и безжалостных межзвездных корпораций настроен сорвать аннексию Скопления Звездным Королевством... любым потребным способом. Пираты, террористы, работорговцы, контрабанда оружия, давняя личная вражда, порочный союз алчности корпораций, высокомерия бюрократов, коррупции местной власти и могучего флота — всё сошлось вместе. И против всего этого стоит только “Гексапума”, её утомлённый войной капитан и ученики Хонор Харрингтон.
И только одно поддерживает и направляет их: традиция Саганами. Традиция того, что иногда долг офицера королевы требует встать против неодолимого врага... и погибнуть в бою.
Тень Земли про Вебер: Тень Саганами (Космическая фантастика)
30 05
Отличный перевод,заметил лиш один косяк несколько глав перепутали местами,сначала идет финал эпизода а потом начало,прочитал книгу на одном дыхании.
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04
Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04
Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо.
ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Irsanta про Игорь Алмазов
06 04
Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
udrees про Каменистый: Убийца легенд (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ)
05 04
Отличное продолжение приключений попаданца в теле аристократа. Написано живо, красочно, с оттенками юмора, без всяких пошлостей. В книге хватает сражений с самыми разными противниками, для которых подбирается своя тактика. ……… Оценка: отлично!
udrees про Макнилл: Моргенштерн (Боевая фантастика, Эпическая фантастика)
05 04
Просто пьеса, как у Шекспира и других. Никаких почти действий. Коротенький рассказ-пьеса, где примарх и Ариман идут и разговаривают. Не скажу что было интересно читать. Оценка: неплохо
udrees про Френч: И настала полночь [ЛП] (Боевая фантастика)
05 04
Неплохой рассказик о ночи накануне великого сражения за Дворец Императора. Хорошо показано висящее напряжение, прям как 22 июня 1941 года. Ожидание конечно действует сильнее самого сражения. Оценка: неплохо