1699 год. Американский юг. В маленьком городке Фаунт-Роял поселилось Зло. Зверски убиты местный священник и уважаемый фермер — и убил их не человек. Гибнут посевы. Много дней льет, не переставая, проливной дождь. Ядовитые испарения поднимаются от болот. Людей преследуют во сне кошмарные видения. Конец света уже близок. Настанет ли год от Рождества Христова 1700-й?..
Кто виноват? Ведьма! Точно так же было и в Салеме! Преступница поймана и брошена в тюрьму. Чтобы судить ее по всей строгости закона, из ближайшего города в Фаунт-Роял едут умудренный опытом судья Вудворд и его помощник, юный клерк Мэтью…
Ev.Genia про Маккаммон: Голос ночной птицы [Speaks the Nightbird ru] (Исторический детектив)
23 01
Именно такой исторический детектив я давно хотела прочесть. Чтобы сюжет был лихо закрученным, интригующим и захватывающим; герои — интересными, колоритными, с хорошо прописанными характерами; антураж — мрачный и темный; тема соответствующая — запутанные убийства, множество вопросов, люди, играющие свои и чужие роли и наличие ведьмы. Все это и даже больше я получила, прочитав книгу «Голос ночной птицы». Эта книга мне напомнила фильм «Братство волка» — такая же темная и запутанная история, но только с мистическим животным, которое убивало, терроризировало и держало в страхе всю округу; здесь же вся вина за убийства, пожары, неурожай ложиться на женщину, обвиненную в ведьмовстве и ее связи с Дьяволом, а на самом деле понятно, что за всем этим так же стоят люди, их коварные планы, хитрость, жадность, алчность, невежество и ограниченность. Последние несколько глав меня немного разочаровали и не вызвали ожидаемого восторга и радости, несмотря на все разгадки. Но начало и развитие истории очень достойны, главный герой мне понравился и про его дальнейшие приключения еще буду читать с удовольствием.
lordswan про Маккаммон: Голос ночной птицы [вычитывается] (Исторический детектив)
26 08
to VitMir
а то что "фильма" снята по классическому произведению Ирвинга пофиг?
короче очередное раскручивание раскрученного персонажа, своё придумать не суждено
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ирвинг,_Вашингтон
http://lib.rus.ec/a/5025
VitMir про Маккаммон: Голос ночной птицы [вычитывается] (Исторический детектив)
26 08
Люблю детективы на исторической основе, поэтому "Голос ночной птицы" прочел в общем с удовольствием. Как историка, меня многое, мягко говоря, царапало при прочтении (переводчику, блин, особое спасибо, блин, офонареть можно, блин, от его пацанского языка, блин, пришлось замену по всему тексту делать, блин! :-)))), но это ведь и не "Имя розы"...
Серия про Мэтью Корбетта напоминает по духу замечательный фильм Т.Бартона "Сонная лощина".
"Голос ночной птицы" - это третья книга Р.Маккаммона после "Пути на юг" и "Жизни мальчишки", которая мне понравилась, а прочитал я у этого автора все, часть в оригинале...
Продолжение "Голоса ночной птицы" называется "Королева Бедлама", действие в нем происходит в 1702 году на Манхэттене будущего великого и ужасного города Нью-Йорка, а Мэтью расследует дело серийных преступлений некой Маски и не только его...
Написан третий роман о Мэтью - "Г-н Убийца".
В этой выходящей скоро книге Мэтью Корбетт в 1702 году "улаживает проблемы", связанные с серийным убийцей Тирантусом...
Возможно, всего книг о Мэтью Корбетте будет 4 или 5 и с третьего романа он изменил своей профессии судебного клерка...
to lordswan
Типа я этого не знаю? :-)))
Классика В.Ирвинга здорово отличается от фильма Т.Бёртона, который тоже уже стал классикой.
Г.Гуслия про Скотина
05 04
Очень хорошо, можно даже сказать отлично. Вроде бы как обычный попаданец, но много свежих нюансов. Язык хороший, читается легко. Жалко, что пока только две книги. Надеюсь, продолжение будет не хуже и достаточно скоро.
Синявский про Юрий Марксович Коротков
05 04
На 70-м году жизни скончался Юрий Коротков, советский и российский писатель, режиссер и сценарист, оставивший яркий след в отечественном кинематографе.
Irsanta про Йон Колфер
05 04
Дей, судя по тому, что Вы огульно обвиняете в безэмоциональности всех англоязычных авторов сразу -- беда со знанием языка, Вы просто не чувствуете его. Поверьте, это лечится.
Igrina про Евгений Львович Ланн
04 04
Да просто скажите честно: переводчик ― говно, переводы плохие
Я считала Диккенса ужасным и скучным, пока не начала читать его по-английски
Сперва было трудновато, потом привыкла
Но читать начала только после того, ………
Barbud про Леонтьева: Zа право жить (Современная проза, О войне)
03 04
Сойдет для принудительного внеклассного чтения в военизированном лицее имени Вошьдя и Учителя по предмету "Старые сказки о важном". Издавать надо сразу в рулонах. Оценка: нечитаемо
sem14 про Даниэль Мусеевич Клугер
03 04
Сегодня, 3/4/25, скончался и был похоронен Даниэль Клугер ז"ל благословенной памяти.