Королевство Семи озёр 1088K, 44 с.(скачать) издано в 2010 г. Эксмо Добавлена: 02.03.2010
Аннотация
Это добрая сказка с удивительными приключениями, волшебными превращениями, злой волшебницей, благородным Королем и зачарованным королевством. Чудеса, происходящие с обычным мальчиком Алешей, начинаются прямо за порогом его дома. В сказке немало опасностей и даже страхов, но мальчик с честью их преодолеет и вернется домой.
Впечатления о книге:
kisunika про Прокофьева: Королевство Семи озёр (Сказка)
14 08
Софья Прокофьева "Королевство Семи озёр".
Вот не знаю, как так оказалось, что я в детстве совершенно не читала сказки Софьи Прокофьевой, а сказок у нее очень много. Вот я и решила ознакомиться понемногу с ее творчеством, сказочница, как-никак, коллега...
Что можно сказать про "Королевство". Добротно написанная сказка, в классических традициях, все четко, логично, одно вытекает из другого, есть удачные находки, в общем, сбалансированная смесь традиционных сказочных ходов и авторского новаторства.
Но в то же время - как-то ... никак... Беззубо как-то. Детско очень. А я люблю, чтоб сказка была такая, вроде и для детей, но не очень детская... вот как у Функе... чтоб и взрослому интересно было...
А Прокофьеву почитаю еще, авось другие сказки понравятся мне больше.
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.