Гарри Гаррисон. Калифорнийский айсберг (повесть, перевод А. Волнова) с.5-62
Гарри Гаррисон. Война с роботами (сборник)
Гарри Гаррисон. Предисловие автора (человека) (предисловие, перевод А. Новикова) с.65-68
Гарри Гаррисон. Тренировочный полет (рассказ, перевод Е. Факторовича) с.69-85
Гарри Гаррисон. Безработный робот (рассказ, перевод И. Гуровой) с.86-106
Гарри Гаррисон. Рука закона (рассказ, перевод Д. Жукова) с.107-125
Гарри Гаррисон. Робот, который хотел все знать (рассказ, перевод Э. Кабалевской) с.126-134
Гарри Гаррисон. Я тебя вижу (рассказ, перевод С. Багрянской) с.135-158
Гарри Гаррисон. Мастер на все руки (рассказ, перевод Д. Жукова) с.159-174
Гарри Гаррисон. Уцелевшая планета (рассказ, перевод Э. Кабалевской) с.175-190
Гарри Гаррисон. Война с роботами (рассказ, перевод А. Волнова) с.191-214
Гарри Гаррисон. Две повести и восемь завтра (сборник)
Гарри Гаррисон. Смертные муки пришельца (рассказ, перевод В. Ровинского) с.217-236
Гарри Гаррисон. Портрет художника (рассказ, перевод И. Почиталина) с.237-248
Гарри Гаррисон. Спасательная операция (рассказ, перевод И. Почиталина) с.249-267
Гарри Гаррисон. Капитан Бедлам (рассказ, перевод С. Багрянской) с.268-279
Гарри Гаррисон. Последняя встреча (рассказ, перевод И. Почиталина) с.280-306
Гарри Гаррисон. Источник опасности (рассказ, перевод И. Почиталина) с.307-325
Гарри Гаррисон. Расследование (рассказ, перевод И. Почиталина) с.326-356
Гарри Гаррисон. Капитан Гонарио Харпплейер (рассказ, перевод И. Зивьевой) с.357-370
Гарри Гаррисон. От каждого по способностям (рассказ, перевод А. Волнова) с.371-386
Гарри Гаррисон. Плюшевый мишка (рассказ, перевод И. Почиталина) с.387-398
Синявский про Юрий Марксович Коротков
05 04
На 70-м году жизни скончался Юрий Коротков, советский и российский писатель, режиссер и сценарист, оставивший яркий след в отечественном кинематографе.
Irsanta про Йон Колфер
05 04
Дей, судя по тому, что Вы огульно обвиняете в безэмоциональности всех англоязычных авторов сразу -- беда со знанием языка, Вы просто не чувствуете его. Поверьте, это лечится.
Igrina про Евгений Львович Ланн
04 04
Да просто скажите честно: переводчик ― говно, переводы плохие
Я считала Диккенса ужасным и скучным, пока не начала читать его по-английски
Сперва было трудновато, потом привыкла
Но читать начала только после того, ………
Barbud про Леонтьева: Zа право жить (Современная проза, О войне)
03 04
Сойдет для принудительного внеклассного чтения в военизированном лицее имени Вошьдя и Учителя по предмету "Старые сказки о важном". Издавать надо сразу в рулонах. Оценка: нечитаемо
sem14 про Даниэль Мусеевич Клугер
03 04
Сегодня, 3/4/25, скончался и был похоронен Даниэль Клугер ז"ל благословенной памяти.