Серафима Юрьевна Васильева - переводчик, автор многочисленных публикаций на французском и русском языках. Член творческой ассоциации «Мастера литературного перевода».

Окончила Ленинградский Государственный Университет (филологический факультет) по специальности «Французский язык и литература, преподаватель французского языка» (1980). Долгие годы работала в качестве редактора текстов на французском языке в издательстве «Аврора», выпускающем художественные альбомы на иностранных языках, затем редактором художественной литературы в издательстве «Амфора». Параллельно занималась переводом искусствоведческой литературы на французский язык, а также переводом современных французских авторов — на русский. Среди публикаций С. Ю. Васильевой переводы романов Даниэля Пеннака, Тонино Бенаквисты, Филиппа Лабро, а также многочисленные издания по Эрмитажу, пригородам Санкт-Петербурга и пр.

источник
ФантЛаб