Наталья А. Александрова
Биография
 Наталья А. Александрова - переводчик c английского, французского, китайского. Родилась и выросла в Красноярске, но теперь живёт в Москве. Переводчик с английского, китайского и французского языков. Окончила Сибирский федеральный университет, где выучила китайский, и Высшую школу экономики — магистерскую программу «Литературное мастерство» по направлению «художественный перевод», а ещё училась в Китае и Франции. Художественный перевод изучала также в школах CWS и «Азарт». Цитата:
«В девятом классе стало ясно, что ничего кроме русского и английского я толком не знаю, поэтому решение связать будущую профессию с языками было довольно очевидным. До поступления в университет я даже не думала, что можно переводить что-то, кроме книг, но оказалось, что как раз этому в университетах не учат (по крайней мере, не учили тогда). Так что пришлось учиться этому после, что я и продолжаю с удовольствием делать с каждой новой книгой». Сортировать по: Показывать: |
|