Ага Шахид Али (англ. Agha Shahid Ali; 4 февраля 1949 - 8 декабря 2001) — американский поэт.

Родился в мусульманской семье в Кашмире, однако конфликт между индуистами и мусульманами заставил его покинуть родину, и вторую половину жизни поэт прожил в США. Ага Шахид Али — автор девяти сборников стихов. Первый из них, “Скульптура из кости”, вышел в 1972 году. Стихи в этой книге (в большинстве своем верлибры) сочетали бесстрастную отстраненность Т. С. Элиота и напряженность мировосприятия, которая свойственна исламу, с его резким разделением добра и зла и ощущением “духовной вертикали”. Эта страстность, “горячечность” осталась потом и в зрелых стихах Ага Шахида Али. Однако если, живя на родине, он предпочитал верлибр, стремясь “узаконить” его в индийской поэтической традиции, ориентированной на такие поэтические формы, как раги или газеллы, то, уехав в Америку, он пытается привнести то, что давали ему родная культура и воспитание, в американскую поэзию. Зрелый Ага Шахид Али — поэт сложных форм, он экспериментирует (на фоне современной англо-американской поэзии, почти отвыкшей от рифмы!) с сестинами, канцонами — и прежде всего с газеллами. При этом его эксперименты получают серьезный отклик в американской поэзии: в 2000 году под редакцией Ага Шахида Али, выходит сборник современных газелл, написанных по-английски, — “Восхитительная разноголосица”.

en.wikipedia