bankier про Сергей Александрович Васильев (seva_riga) 17 08
Нудная, тягучая, но притягательная серия про Сталина. Автору респект за фундаментальный труд.

lokiiii про Цаньцзянь Ли Дэ Ню 17 08
Чтобы не засорять книгу напишу тут. Перевод ужасный, но лучшего нет. Он намного лучше гугл перевода и почти не мешает наслаждаться книгой, но вот количество опечаток удручает. Хотя, если вы привыкли читать книги СИ то разницы почти не заметно.
Немного о самом переводе: в сети гуляет несколько вариантов перевода с одними и теми же ошибками скорее всего все они происходят из одного и того же источника, поэтому был взят вариант из сайта для переводов.
Для упрощения чтения попытался данный перевод немного приукрасить.
То, что не изменял:
- опечатки (за исключением первой арки), сперва пытался исправлять но вышло только хуже, в итоге ограничился только парой десятков исправлений на арку ( вместо пары сотен)
- англоязычные обращения (сэр, мистер и т. д.), так как переводили не оригинал а перевод на английский язык от него остался свой след (менять его на русский вариант (господин, князь и т. д.) я посчитал излишним)
- меры веса, длины, в книге используются китайские мили (Ли), футы (Чи), дюймы (Цуни), Цзини (мера веса) и вдохи (время), и английские и русские переводчики оставили всё как есть, я тоже (конвертировать на европейскую систему глупо, так как половина примеров будет дробью) вместо этого добавил в скобках, при первом их появлении, примерное их значение
- человек (люди) на особи (разумные и т. д.), поздно заметил, но слово "person" переводили как человек (люди), что не всегда является верным (в оригинале в таких местах обычно стоял иероглиф жизнь), но так как иногда и в английском переводе встречались те же ошибки, то и исправить это было возможно только в ручном режиме (но мне было лень перечитывать пять томов (итак почти два месяца читал эту книгу), вот такой я ленивый), так что всё что нужно знать, так это то, что: святые, душевники, древние расы и абисcали - не являются людьми
- кавычки (только добавил запятые и/или дефисы где их не хватало), так как в китайском нет дефисов их нет и в английской версии (в русской кое-где меняли на дефисы), в итоге оставил как было (всё равно 90% диалогов тут телепатия)
Исправления:
- заменил слово военный на боевой и военное дело на боевые искусства (в автоматическом режиме, правда потом менял обратно в ручном, где это было актуально), иногда переводили то так, то так, выбрал вариант боевой (хоть и криво в некоторых местах вышло, зато более понятно)
- оставил один вариант перевода одних и тех же названий имен и т. д. (в автоматическом режиме), пример: Лин Минь, Лин Мин, Линь Мин заменил повсюду на Линь Мин и т. д.
- заменил (в полуавтоматическом режиме) англоязычные имена (их два - Торчривер и Таймбрайт) на перевод с китайского оригинала (Душа Реки и Ясный Старик)
- заново перевёл те места где было совсем не понятно и подкрутил некоторые циферки (в ручном режиме), иногда русские переводчики ошибались, иногда английские, но бывало что и сам автор путался в цифрах (правда очень редко)
- поменял Божественного Владыку/Верховного на Божественного Лорда и Божественного Лорда на Священного Лорда (в полуавтоматическом режиме), не знаю зачем так переводили но в итоге выходило что в одном месте перевели как Лорд, в другом как Владыка при этом Священного тоже переводили как Божественного, в итоге оставил только как было в английской версии (а то сильно мешало понимаю где какая граница)
- удалил (в автоматическом режиме) перевод Хоутянь и Сяньтянь в скобках (Врожденная стадия и Послезавтра), перевод был не совсем верным, поэтому оставил оригинал (как в английской версии)
- поменял За/За пределами Божеством/Божественностью на За Гранью Божественности (этот вариант мне больше всего понравился)
- удалил (в ручном режиме) повторы абзацев в конце и начале главы (исключение сделал между второй и третьей аркой, там без этого не понятно выходит), это не сериал что бы постоянно читать одно и то же (в предыдущих сериях...)
- исправил смешные опечатки (в ручном режиме), вот лучшие примеры: вылетели из его газа (фу), Гора Зазубренного слона (в книге слонов нет вообще), пространство/энергия бабушки (тут Рева помогал в переводе видимо), и моё любимое - Печати, Пьющие Алкоголь (ясно о чём мечтали во время перевода)
- добавил системы развития (в конце каждой арки) согласно с тем, что о них известно на момент конца арки (помогает не запутаться в рангах что бы не читать спойлер добавил в каждую арку обрезанный вариант)
- добавил три недостающих главы из другого источника, после чего нумерация сбилась на две главы (одна глава была повтором), поэтому поменял нумерацию на ту что была в английском переводе (да и в оригинале в прочем тоже)
- разбил на арки (иначе не залить на сайт, да и читать так удобней), точно так же как было в английской версии (названия арок это перевод с английского)
- добавил обложки, на картинки взял изображения (обычные картинки из интернета) персонажей с фан-сайта (по мне так лучше чем когда одна обложка на все, или просто название на однотекстурном фоне)
- стилистика (выделил места где указано месторасположение и/или время), заменил разделители в виде точек на пустые строки
Далее идёт СПОЙЛЕР:
Имена персонажей на обложках (для тех кому интересно, но лень искать): Линь Мин, Чжан Гуаньюй, Му Цяньюй, Цзян Ланьцзянь, Чжоу Синьюй, Му Биньюнь (на самом деле они близнецы), "Мститель", "Дикая Алебарда", Мастер Полярной Башни Смерти (я знаю что это Водон God of War, зато похож хотя бы), Сюань Уцзи, Сыту Яоюэ, Древний Дьявол, Линь Мин (опять он), Мо Вечный Снег (одеяние должно быть белого цвета), Сяо Мосянь (цвет волос и одежды - чёрный), Небесная Императрица Сюаньцин, Тянь Минцзы, Кровавая Луна, Шэн Мэй (одежда - синяя), Умо, Император Души, Святой Суверен Доброй Удачи, Душа Голода (да-да это Диабло и он совсем не похож, но там лучшего нет), Божественная Мечта (только волосы синие быть должны), "Святая Демоница" (она брюнетка), Владыка Могилы Бога Демонов
(повтор, а то там не всегда видно)

polar115 про Дмитрий Александрович Найденов 17 08
Сериал читается легко, мне понравилось. Это типичная Боевая фантастика!
Оценка: Хорошо

Yuriko про Cocooned Cow 17 08
lokiiii потратил офигенный кусок жизни на то, что оценят единицы.
Стоило оно того ?
Оценка: гм-м-м
17.08.2021

lokiiii про Cocooned Cow 17 08
Чтобы не засорять книгу напишу тут. Перевод ужасный, но лучшего нет. Он намного лучше гугл перевода и почти не мешает наслаждаться книгой, но вот количество опечаток удручает. Хотя, если вы привыкли читать книги СИ то разницы почти не заметно.
Немного о самом переводе: в сети гуляет несколько вариантов перевода с одними и теми же ошибками скорее всего все они происходят из одного и того же источника, поэтому был взят вариант из сайта для переводов.
Для упрощения чтения попытался данный перевод немного приукрасить.
То, что не изменял:
- опечатки (за исключением первой арки), сперва пытался исправлять но вышло только хуже, в итоге ограничился только парой десятков исправлений на арку ( вместо пары сотен)
- англоязычные обращения (сэр, мистер и т. д.), так как переводили не оригинал а перевод на английский язык от него остался свой след (менять его на русский вариант (господин, князь и т. д.) я посчитал излишним)
- меры веса, длины, в книге используются китайские мили (Ли), футы (Чи), дюймы (Цуни), Цзини (мера веса) и вдохи (время), и английские и русские переводчики оставили всё как есть, я тоже (конвертировать на европейскую систему глупо, так как половина примеров будет дробью) вместо этого добавил в скобках, при первом их появлении, примерное их значение
- человек (люди) на особи (разумные и т. д.), поздно заметил, но слово "person" переводили как человек (люди), что не всегда является верным (в оригинале в таких местах обычно стоял иероглиф жизнь), но так как иногда и в английском переводе встречались те же ошибки, то и исправить это было возможно только в ручном режиме (но мне было лень перечитывать пять томов (итак почти два месяца читал эту книгу), вот такой я ленивый), так что всё что нужно знать, так это то, что: святые, душевники, древние расы и абисcали - не являются людьми
- кавычки (только добавил запятые и/или дефисы где их не хватало), так как в китайском нет дефисов их нет и в английской версии (в русской кое-где меняли на дефисы), в итоге оставил как было (всё равно 90% диалогов тут телепатия)
Исправления:
- заменил слово военный на боевой и военное дело на боевые искусства (в автоматическом режиме, правда потом менял обратно в ручном, где это было актуально), иногда переводили то так, то так, выбрал вариант боевой (хоть и криво в некоторых местах вышло, зато более понятно)
- оставил один вариант перевода одних и тех же названий имен и т. д. (в автоматическом режиме), пример: Лин Минь, Лин Мин, Линь Мин заменил повсюду на Линь Мин и т. д.
- заменил (в полуавтоматическом режиме) англоязычные имена (их два - Торчривер и Таймбрайт) на перевод с китайского оригинала (Душа Реки и Ясный Старик)
- заново перевёл те места где было совсем не понятно и подкрутил некоторые циферки (в ручном режиме), иногда русские переводчики ошибались, иногда английские, но бывало что и сам автор путался в цифрах (правда очень редко)
- поменял Божественного Владыку/Верховного на Божественного Лорда и Божественного Лорда на Священного Лорда (в полуавтоматическом режиме), не знаю зачем так переводили но в итоге выходило что в одном месте перевели как Лорд, в другом как Владыка при этом Священного тоже переводили как Божественного, в итоге оставил только как было в английской версии (а то сильно мешало понимаю где какая граница)
- удалил (в автоматическом режиме) перевод Хоутянь и Сяньтянь в скобках (Врожденная стадия и Послезавтра), перевод был не совсем верным, поэтому оставил оригинал (как в английской версии)
- поменял За/За пределами Божеством/Божественностью на За Гранью Божественности (этот вариант мне больше всего понравился)
- удалил (в ручном режиме) повторы абзацев в конце и начале главы (исключение сделал между второй и третьей аркой, там без этого не понятно выходит), это не сериал что бы постоянно читать одно и то же (в предыдущих сериях...)
- исправил смешные опечатки (в ручном режиме), вот лучшие примеры: вылетели из его газа (фу), Гора Зазубренного слона (в книге слонов нет вообще), пространство/энергия бабушки (тут Рева помогал в переводе видимо), и моё любимое - Печати, Пьющие Алкоголь (ясно о чём мечтали во время перевода)
- добавил системы развития (в конце каждой арки) согласно с тем, что о них известно на момент конца арки (помогает не запутаться в рангах что бы не читать спойлер добавил в каждую арку обрезанный вариант)
- добавил три недостающих главы из другого источника, после чего нумерация сбилась на две главы (одна глава была повтором), поэтому поменял нумерацию на ту что была в английском переводе (да и в оригинале в прочем тоже)
- разбил на арки (иначе не залить на сайт, да и читать так удобней), точно так же как было в английской версии (названия арок это перевод с английского)
- добавил обложки, на картинки взял изображения (обычные картинки из интернета) персонажей с фан-сайта (по мне так лучше чем когда одна обложка на все, или просто название на однотекстурном фоне)
- стилистика (выделил места где указано месторасположение и/или время), заменил разделители в виде точек на пустые строки
Далее идёт СПОЙЛЕР:
Имена персонажей на обложках (для тех кому интересно, но лень искать): Линь Мин, Чжан Гуаньюй, Му Цяньюй, Цзян Ланьцзянь, Чжоу Синьюй, Му Биньюнь (на самом деле они близнецы), "Мститель", "Дикая Алебарда", Мастер Полярной Башни Смерти (я знаю что это Водон God of War, зато похож хотя бы), Сюань Уцзи, Сыту Яоюэ, Древний Дьявол, Линь Мин (опять он), Мо Вечный Снег (одеяние должно быть белого цвета), Сяо Мосянь (цвет волос и одежды - чёрный), Небесная Императрица Сюаньцин, Тянь Минцзы, Кровавая Луна, Шэн Мэй (одежда - синяя), Умо, Император Души, Святой Суверен Доброй Удачи, Душа Голода (да-да это Диабло и он совсем не похож, но там лучшего нет), Божественная Мечта (только волосы синие быть должны), "Святая Демоница" (она брюнетка), Владыка Могилы Бога Демонов

жмека про Илья Владимирович Канаев 16 08
Язык - приемлемо.
Стилистика - жить можно.
Литературно - сплошной картон. Автор не умеет ни создать характер, ни удержать его.
Смысл - гадость. ГГ такая сука. Разглагольствует о несправедливо репрессированных при Меньшикове, но когда сам получает власть, возвращает только тех, кто ему вот сейчас необходим. И о ком при этом вспомнил. То есть 1-2 из десятков и сотен. Отправляет на мучения непонятно зачем, сам при этом говорит, что смысла в этом нет. Но очень много сам с собой рассуждает о морали.

Lena Stol про Иван Алексин 16 08
Книга интересная, жаль на сайте только одна книга этого автора.

Igrina про Александра Александровна Свиридова 15 08
потрясающе всё, что Александра Свиридова делает
Оценка: ОТЛИЧНО

Yuriko про Дмитрий Викторович Евдокимов 15 08
Не мой автор, скучно и грустно.
Оценка: неплохо
15.08.2021

Lena Stol про Дмитрий Трайнов 15 08
Понравилось, будет продолжение - прочту.

Yuriko про Александр Сергеевич Кутищев 14 08
Мультикласс #5 «Воскрешение»
Заключительная часть серии ещё не написана, ожидается...
Оценка: хорошо
14.08.2021

prostoeldi про Владислав Иванович Романов 14 08
Ай молодец наш VVS - знает русский язык! Только ведь это ироничный детектив, где вполне уместен бытовой жаргон.

prostoeldi про Наполеон Ридевский 14 08
Какая полезная для нынешней молодежи книга! Читайте, вдумывайтесь, постигайте и учитесь любить свой народ, свой большой дом, свое наследие.

жмека про Ирена Карпа 13 08
Больная психопатка - сигающая из крайности в крайность.Дабы привлечь к себе внимание и срубить на этом бабла.

prostoeldi про Николай Юрьевич Андреев (Ник Эндрюс) 13 08
Эх, ну зачем автору это сранное прозвище Ник Эндрюс??? Сразу пахнуло чужим духом... и стало тоскливо.

Irsanta про Сергей Александрович Васильев (seva_riga) 13 08
Автор — наихудший образчик псевдопатриота.
Добавлю, что "Сталин" сразу перестаёт быть Сталиным, превратившись в обычного попаданца с роялями и всезнанием.

ikravtso про Шарлотта Брандиш 13 08
Очень симпатичный,хорошо закрученный классический английский детектив с интересными героями и написанный хорошим, богатым и грамотным языком (если не считать нескольких фраз из серии "подъезжая к станции и глядя в окно,у меня с головы слетела шляпа"). Очень советую для неспешного чтения осенним вечером. Оценка - отлично

prostoeldi про Вячеслав Алексеев 11 08
Авторов без реальной биографии, без фото читать не следует, ибо это не литература, а ремесленнические поделки.

prostoeldi про Олег Анатольевич Аксеничев 11 08
Альтернативная история - это вообще не жанр, а недоразумение. Его всегда трудно читать, ибо он только раздражает умного читателя тем, что уродует прошлое. Кажется, что он и придуман людьми без фантазии и вымысла, которые только и способны что паразитировать на готовых сюжетах, ниспосланных нам историей.

Г.Гуслия про Иван Солин 08 08
про Солин: Великий механизм
Соблазнился предыдущими отзывами "хорошо" и "отлично". Как по мне, так абсолютная лабуда. Все ж таки есть разница между письменным изложением своих фантазий и хоть какой-то литературой. Здесь текст есть, литературы нет.
Ну и обязательный сегодня антиамериканизм, куда без него. Лучше бы автор русский язык подучил: "не" с прилагательными пишет раздельно и "нефрит" через 2 "и". Но для молодых "путриотов" это, конечно, лишние знания.
Оценка: плохо

Tommer про Александр Михайлович Терехов 08 08
Ну понятно, злобное совково-коммунячье дерьмо типа prostoeldi истерично заверещало, имя Солженицина видимо действует на оное как хорошая порция дрожжей, аж бурлить начинает разлагающееся болото совка... иные недоумки даже в филологические изыскания ударяются... Да, отношение к Солженицыну - индикатор. Индикатор тупых совков, вечно вчерашних коммуняк, сталинофилов, гомо советикусов, обсмотревшихся звезды баранов без четкой идеологии и тому подобной швали. До истерики их доводит то, что Солженицын всю их гнилую сущность показывает как на рентгене. Это видно.
"а для бабла в свой карман" - а ты мне много бабла насыпала? нет? тогда про какое такое бабло ты здесь метешь? тебе про твою сущность говорят, а ты что-то непонятно куда стрелки переводишь! Тебя этому приему в совке научили? Здесь это не канает. Да и откуда такое совкосущество может знать о о том, что "Солженицын этим здорово грешил"? Что, у совкодроччеров новая мода - бабло в чужих карманах считать?

prostoeldi про Александр Михайлович Терехов 08 08
Вам сколько лет, Tommer? Эксплуатировать чужие жизненные истории не ради изучения прошлого, а для бабла в свой карман - не комильфо. А ваш кумир Солженицын этим здорово грешил. Так что не захлёбывайтесь в восторге, а то не ровен час...

Olay2004 про Келли Армстронг 05 08
Рассказы очень интересны и разнообразны

Olay2004 про Наталья Вячеславовна Андреева 05 08
Люблю женские романы, рекомендую

Olay2004 про Александр Афанасьев (Маркьянов) 05 08
Не согласна с некоторыми вещами в этой книге

Olay2004 про Джеффри Арчер 05 08
Занимательная книга, цепляет

Olay2004 про Михаил Ахманов 05 08
Книга на любителя, нараз почитать можно

Olay2004 про Кевин Джеймс Андерсон 05 08
Книга понравилась, понятна написана

Olay2004 про Анатолий Георгиевич Алексин 05 08
Очень понравилось, напомнило детство

Olay2004 про Дэн Абнетт 05 08
Замечательный и легкий рассказ

Olay2004 про Сергей Тимофеевич Аксаков 05 08
Замечательная книга про животных

Olay2004 про Василий Павлович Аксенов 05 08
Книга очень понравилась, было занимательно читать

Olay2004 про Александр Валентинович Амфитеатров 05 08
Обожаю детективы, рекомендую к прочтению

Olay2004 про Роберт Асприн 05 08
Весело и интересно читается

Olay2004 про Леонид Николаевич Андреев 05 08
Книга заставляет над многим думать

Olay2004 про Айзек Азимов 05 08
Интересная книга, рекомендую

prostoeldi про Савва Евсеевич Голованивский 05 08
Эх, сюда бы еще добавить "Тополь на том берегу"! Это дилогия из 2-х книг - "Дорога над бездной" и "Корсунь". События войны, спасение Днепрогэса от подрыва, форсирование Днепра. У кого есть - разместите тут, пжлста.

monochka про Ада Ивановна Оношкович-Яцына 05 08
Её интересный дневник:
http://az.lib.ru/o/onoshkowichjacyna_a_i/text_1927_dnevnik.shtml

Irsanta про Андрей Храмцов 03 08
Даёшь победу над Орловским по томам!
По количеству бреда аффтор уже победил.

vectors про Дмитрий Дорничев 02 08
Автор может похвастать богатой фантазией и бедным, если не сказать убогим языком. Словарный запас, на уровне Эллочки-людоедки, никак не позволяет выразить все богатство воображения и фантазии что посещают автора. И это очень печально. Грустно читать увлекательную книгу написанную примитивным языком гопника.
Возможно автору поможет чтение, чтение классиков русской литературы, а не самиздатовских "жвачек" и хентайных комиксов. Ну, или на худой конец, научиться пользоваться сайтами по поиску синонимов, и толковым словарем русского языка.
Оценка - хорошо, в надежде что автор исправится.
up. Автор таки неисправим, просмотрел пятую! книгу на тудее, и все те же кривые фразы и обороты. В общем такое впечатление что вместо живого русского человека пишет гугл- переводчик.

DarkHorse66 про Евгений Иванович Филенко 02 08
про Филенко: Галактический консул
На фоне засилия "колотобойной" НФ, воспринимаемой спинным мозгом, весь цикл "Галактический консул" очень порадовал. Настоящая высококачественная НФ, в которой рассматриваются морально-этические аспекты взаимодействия Человечества с другими цивилизациями и вообще место Человечества во Вселенной, а также морально-этические вопросы в рамках Человечества. Книга стимулирует включение =головного= мозга. НФ столь высокого уровня нечасто встречается ! Автору РЕСПЕКТИЩЕ !

alexk про Ник Картер 29 07
Вы бы, Лев, делали прямую речь уж хотя бы по русски, а не по аглицкому стандарту.

Wik@Tor про Пётр Николаевич Жгулёв 26 07
Цикл "Город гоблинов"
Скажу сразу: серия растянута. Четвертую книгу можно сократить на треть. Это многочисленные бои, перечисление параметров и способностей героя. То же самое касается и пятой части. Так же много ненужных второстепенных лиц и действий героя. ИМХО. Вывод: понравились только первые три книги. Четвертую и пятую я по большей части пролистал. Оценка: 4 с минусом.

Tommer про Сергей Залевский 25 07
Судя по блеянию мудака с погонялом 123567, который, видимо, до семи считать не умеет, в нем чувствуется обсмотревшийся телевизера безмозглый дебилопоцреот, которрому за его верноподданическое тявканье хозяин косточку не дает.

DUSHENKA про Дмитрий Черепанов 25 07
Какая ерунда бестолковая! Зачем я вообще потратила на это свое время? Герой без цели ходит по игре, собирает достижения, в первой книге это было еще читабельно, а во второй когда его язе начало носить туда-сюда между реальностями - вообще не понятно что, зачем, почему и чего он хочет добиться в итоге.

123567 про Сергей Залевский 25 07
Это какой-то идиотизм,бездарность. Чувствуется древний укр, черногочерного моря. Психология польского раба. Достойный ученик Сороса.
Оценка плохо.

alexk про Дмитрий Галкин 22 07
Интересно, на что надеется автор книг c 1! оценкой на литресе, выставляя ценники на все свои книжки? Не поленился, посмотрел - на 13 книг три отзыва, судя по всму два из них см автор себе написал. Да он даже не ко всем своим книгам оценки поставил!

alexk про Алина Рюмина 22 07
Кто это вообще? И зачем это здесь? это и на литрест.самиздат не читают...

_ded_ про Борис Сергеевич Орешкин 21 07
Одна из любимых книг детства!

жмека про Максим Курбанович Мамаев 21 07
Я люблю этот жанр. Но больше половины книг в этом жанре ужасны. На мой взгляд. Эта не исключение. С трудом осилил полностью эту книгу. Все ждал что дальше будет интереснее, и гг или автор всё-таки одумаются. Надо только дочитать до некоего рубежа. И все будет норм.
Нифига подобного!
Герой. Лицемер который лжет другим и что хуже всего лжет самому себе. Только что говорит себе что он не животное как остальные. Что красив, умен, не обделён властью, в общем идеал, и никого никогда не будет жестоко насиловать. И... что он сделал через несколько минут и как проводит свой досуг.
Система. Откровенно "сырая" и непонятная система. В ней разбирается только гг. Ибо он пророк и полководец. Сказал нужна армия. Система подтвердила. Сказал раскроется функционал и можно строить крепости как в Stronghold. Получите и распишитесь.
Навыки. Скудость навыков поражает воображение. Из защиты только барьер. Каменная кожа? Щит ветра? Покров молний? Нет не слышал. Может тогда атакующих много? Тоже нет. 5-6 простейших стихийных шаров и стрел. Ладно, может можно комбинировать/совмещать для усиления? Ничего подобного. Надо быть полководцем чтобы бахнуть чем-то выше среднего.
Градация навыков/оружия. Зачем пользоваться скучными и так понятными для всех по играм и книгам стандартными цветовыми (обычный, эпический, легендарный) или металлическими (бронза, серебро, золото) категориями, когда можно придумать что-то своё и непонятное.
М-маги...я. Странная. У всех и всегда урон заклинаний зависит от интеллекта у г.г. все через... Волю. Причем отрицательную. ОТРИЦАТЕЛЬНУЮ!!! КАРЛ. ШТА? Что это такое я не понял. Понял только одно, если нужно сделать гг крутым добавь ему воли. Ведь остальные ни на что негодное безвольное стадо. А если добавить ещё прилагательное к слову воля так вообще. У кого-то из авторов получается это органично вписать в систему у кого-то не очень.
Сюжет. Многообещающее начало. Дождь. Автобус. Ожидание. На этом все. Пришел победил, некоторых убил, остальных затиранил. Хэппи энд.
Бои. Унылые. И не только из-за низшайших навыков системы. Некоторые гении умудряются описать бой с несчастным зомби/мутантом/монстриком 1уровня как эпопею с превозмоганием, открытием второго дыхания, тактики, стратегии и случайного чуда. Держа в напряжении несколько страниц) Здесь происходит битва тысячи и ощущений ноль. Можно перемотать на конец битвы где гг всех спасет с помощью своих уникальных сил или невероятного интеллекта. Остальные ведь картонная массовка.
Мечта инфанта о вседозволенности скатывающаяся в мат и скотство И «пафосные стойки» с очень бедным языком и кучей очепяток
С сильно приправленная Марти сью

lin2820 про Валерий Геннадьевич Шмаев 19 07
Ремба, чиста Ремба.
А немцы и их миньоны ну полные идиоты. Слепоглухие.

жмека про Тимур Машуков 18 07
Да тут все нечитаемо.Так пролистать по диагонали и убедившись,что главгерой слез с очередной бляди и помчался спасать мир.
С прискорбием пишу,что после подобных опусов - пичалька одолевает.Сколько приличных творений,авторы забросили по причине ушедшей музы.
А вот такие высеры творят и пофиг,что шлак.

Миррима про Райнхольд Браун 13 07
Если кратко - "А нас-то за що?

Wik@Tor про Дмитрий Соловей 13 07
С чeм вы смешивaeтe свои краски? 1 и 2 книги. Первая мне понравилась. Живой сюжет и легкий язык. К тому же попаданцы - художники встречаются весьма не часто. Во второй книге художник исчез, а вместо него появился агент КГБ. На фига это делать? Автор явно исчерпал себя в первой книге. Дальше все пошло по накатанной колее. Детское расследование убийства, сказочные отношения со своими начальниками, но вишенкой на торте является жалкие потуги героя в деле сохранения ссср. За первую книгу - четыре, за вторую - три с минусом.

жмека про Black Fire 13 07
Опять тырят песни и ебутся,от перемены континента ничче не меняется.Школото всех и вся

Irsanta про Сергей Фёдорович Бельский 12 07
На первых же страницах — «предпринять меры» и прочие признаки великой грамотности. Это в дополнение к общей тоскливости изложения. Нечитаемо.

krsn про Дмитрий Михайлович Родин 11 07
Хороший русский язык. Сюжет не новый, но интересный. Мне понравилось, жду продолжения.
Оценка: хорошо!

FramRos про Борис Яковлевич Ильвов 10 07
Главная героиня, воспользовавшись безвозмездной помощью крестьян, в благодарность издевательски посмеялась над ними... Хорошо, что эту мразь высокородную истребили!

Yuriko про Павел Ионов 09 07
Не понял, зачем это было писа́ть?
Жаль потраченного времени (((
Оценка: удовлетворительно
09.07.2021

Yuriko про Владимир Шарапановский 07 07
Судя по всему, автор - русскоязычный пенсионер из столицы Молдовы, города Кишинэу. Не понял только, чего он вызверился на Храмцова. С моей точки зрения, Андрей прикольно прикалывается над приколами других приколистов на тему попаданства.
"... следуя примеру героя книг Андрея Храмцова ..."
http://lib.rus.ec/a/323813
Мне понравился способ "попадания" в себя 15-летнего в 1970 г.
Также понравился конец этой истории.
Не во всём согласен с автором в развитии сюжета, но не думаю что моё мнение кому-то интересно.
Вряд ли когда-нибудь буду перечитывать книгу, но не жалею что прочитал.
07.07.2021

mturkind про Александр Яманов 06 07
Вторая часть уже написана. Не выкладывает никто

Никос Костакис про Кристина Антановна Римшайте 02 07
Думайте сами, римшайте сами...
Но я бы не советовал ничего.

Синявский про Ксения Викторовна Драгунская 01 07
МОСКВА, 1 июля. /ТАСС/. Российский сценарист, драматург, искусствовед Ксения Драгунская умерла в возрасте 56 лет от перитонита. Об этом ТАСС сообщил ее брат, писатель Денис Драгунский.

Studentomori про B0oka 30 06
(4/5) Язык: 4. Живой
Сюжет: 4. Сирота в мире бояръ-аниме, в бошке сенсей-попаданец из другого мира. Магические кланы, старшая школа, магические дуэли, наследницы магических родов дерутся за внимание ГГ, клановые войны. Напоминает "Маски" Метельского в сильно облегченном мире русского аниме.
Главный герой: 3. Потомок выходца из магического рода, сирота, с 5 лет делящий сознание с соседом из другого мира. 16-летний волчонок, пытающийся урвать своё место под солнцем среди магически одаренной аристократии.

Supers про Анна Кондакова 30 06
Для любителей поныть объясняю. Я обнаружил, что вторая книга из 4-х книжной серии залита не полностью (есть только одна страница, заливал не я). Взяв с другого ресурса книгу, проверил своей читалкой и перезалил. На сайте показало опять одна страница. Перекодировал и перезалил, всё стало нормально, между первой неправильной и правильной заливкой прошло пару минут. А жалобы ваши появились позже, наверно в процессе написания были.

yut про Владимир Колин 29 06
Что за хрень набивают в библиотеку для набора авторитета! Просмотрел несколько опусов - нечитаемо!

Nicout про Захар Бюзил оглы Абрамов 29 06
А ты сходи в библиотеку, поищи на Алибе, купи, отсканируй и выложи хотя бы сканы. Причитать, воздымая руки к небу может каждый, но этим дело обычно и ограничивается.

prostoeldi про Захар Бюзил оглы Абрамов 28 06
Эх, сколько еще хороших книг он написал... Например, "Черный жемчуг", "Алиби не будет". Нет их здесь... Неужели пропали навсегда?

prostoeldi про Геннадий Михайлович Абрамов 28 06
Хочется видеть тут также книгу автора "Безбожники", изд. "Моск. рабочий", 1990 г.

prostoeldi про Александр Семенович Абрамов 28 06
Хорошо бы разместить в Либрусеке сборник Абрамова А.С. "Пропал человек", изд. "Юр. лит" 1990 г.

yut про Сергей Николаевич Быков 27 06
Начало вроде захватывает, а потом надоедает это занудное перечисление хозяйственных и социальных побед ГГ, попавшего в темный каменный век. Героически дочитал до половины и отпал. Не более , чем три с минусом.

Wik@Tor про Юрий Михайлович Колотухин 25 06
Правописание и сюжет были объявлены врагами народа и расстреляны чекистом -графоманом Колотухиным.
Пара примеров из текста: У нас создан был солдатский комитет без решения, которого офицеры не могли отдавать приказы на наступление, стрельбу и тем более на атаку. У них был создан такой же комитет. Вот тут надо разбираться.
На следующий день, встретившись с Василием, Иван рассказал про свистуновых о чем поведала Варвара.
Такого добра здесь навалом.

sd про Алексей Юрьевич Петров 24 06
Офф-топ, сорри. Китай, вторая мировая
https://zh.m.wikipedia.org/wiki/第二次世界大战
Статья проверена китайскими модераторами, туча ссылок на источники.
Не умеющие пользоваться онлайн словарями бодро чавкают из корыта дяди

жмека про Темный (фантаст) 22 06
Фантасмагоричный поток сознания. Похоже на включенное радио, с единственным ведущим, обладающим буйной фантазией, к сожалению, весьма детской

Колибря про Дмитрий Михайлович Родин 21 06
Два дня мучила-не домучила.
Если не хотите испортить себе настроение,не читайте,люди)))
Пожалейте себя и свое потерянное время.
Автор,убей себя сам,а?
Оценка:Не просто ПЛОХО,а ОТВРАТИТЕЛЬНО.
Интересно,какой мудак это залил?

Lyka про Екатерина Романовна Дашкова, княгиня 20 06
Коль я поднял этот вопрос, то существовало две копии Записок... на французском. Одна отправилась в Англию и была издана там (на английском?). Вторая правилась автором в России - дополнялась и расширялась (и тоже была издана). Сейчас (на 1985 год) - хранилась в Воронцовском архиве в Институте истории АН СССР. Вероятнее всего, именно этот источник перевода. Издание 1985 года - Наука. Ленинградское отделение.
Что касается издания 1985 года - вариант издания 1983 с такой-же обложкой маловероятен. Стоит именно копирайт "Издательство Наука, 1985. Составление, статья, примечания.".
Кроме того надо искать именно издание, подписанное в печать в 1985-м. В моем экземпляре на титуле 1986 год, издательских данных нет. Подписан в печать 02.06.1986. Доп тираж 100 000.

prostoeldi про Энтони Саттон 20 06
Что задумывалось Уолл-стритом и что исполнилось на самом деле - две большие разницы. Смешно к нам апеллировать тем, кто хотел нас наджучить, да его самого большевики наджучили. Кстати, слово "наджучить" осталось в народном бытовании от времен Улус Джучи - Золотой Орды, так что его смысл растолковывать не нужно.

tama про Вячеслав Солдатенко (Слава Сэ) 19 06
19,06,2021
Ушел из жизни латвийский писатель и сценарист Вячеслав Солдатенко, известный под всевдонимом Слава Сэ. Ему было 52 года, сообщает телеканал LTV7.
3 июня Вячеслав был госпитализирован в одну из рижских больниц с двусторонней пневмонией, вызванной инфекцией Covid-19. В этот раз врачи проиграли бой...

bbs про Дмитрий Александрович Найденов 15 06
Заставил себя дочитать, перед выражением мнения: ...розовые мечты недоросля привыкшего получать всё и сразу, у автора видны систематические прогулы на уроки русского языка и литературы (логика и точные дисциплины явно не сильная сторона данного опуса).

pip228 про Алекс Анжело 14 06
Читала серию "Я превращу твою жизнь в ад". Мне понравился и язык, и сюжет, и герои. Динамика отличная, разбавленная детективом. Автор молодец!

Irsanta про Николай Раздоров (Кин) 12 06
Мечта школоты о всемогуществе. Написано чудовищно плохо.

жмека про Николай Александрович Живцов (Базилио) 12 06
Уж больно серую жизнь автор показывает.И это в областном городе.Возможно в провинции в 1945-1954 годах,но потом вряд ли.И не понтовались так чиновничьи верха,а тихарились.И не оттого,что там КГБ или ОБХСС .А оттого то,что на "вершине" места было мало ,грызня шла за теплое место и конкуренты жрали друг друга на раз

спиртсмен про Николай Александрович Живцов (Базилио) 12 06
Где-то похоже на правду, в чем то нет. Большие суммы появились в конце 80-х годах.Если ноль убрать от его сумм, то будет точнее. И да комсомол не так был авторитетен в конце 70-х. Хорошо с минусом.

dalll про Николай Александрович Живцов (Базилио) 12 06
Вполне прилично. Реалии выписаны достоверно, персонажи, сюжет

Lena Stol про Лион Фейхтвангер 08 06
Этот автор пользуется моим самым глубоким уважением и это единственный автор, полное собрание сочинений которого я когда-то купила.

decim про Роберт Масси 07 06
Элементарно, "простоелди". Есть, вы удивитесь, кроме денег - кстати о "нравственной чуждости" - такие мотивы, как научный интерес и увлечение. Разумеется, автор не отказался от гонорара, т.е. оплаты за труд. Вы можете упрекнуть его за это и остаться довольной собою.
Вы можете почитать книги наших международников - путешественников, журналистов, политиков - написать им, спросить, сколько и кто им заплатил за документалистику из истории ментально, нравственно и психологически чуждых им стран. Сурово и беспощадно спросить. И стойко выдержать возможный ответ...
"Никому не известный", в отличие от Бузовой, Мэсси - а не ваш "массик" - гуглите.

prostoeldi про Ларс Браунворт 07 06
Для mahris. А что вы хотели от американца? Он для того и лезет в историю Европы, чтобы всех там сделать джонами. Отчего-то же не пишется ему о своей стране.

prostoeldi про Роберт Масси 07 06
Интересно, зачем никому неизвестный массик берется писать документалистику из истории ментально, нравственно и психологически чужой ему страны? Ведь должна же быть цель, сверхзадача... Очень подозреваю, что ему платят не только издатели...

Violontan про Жан Марселль Брюллер 07 06
sd, имя "Веркор" я прописал в поле nickname, но сайт, как оказалось, не отображает это поле.
---
sd, ОК.

sd про Жан Марселль Брюллер 07 06
Право автора - выбирать имя под которым будут выходить его книги.
Издательства не нарушали это право, когда в изданых книгах указывали имя - Веркор. Верстальщикам и заливальщикам не дело забывать об этом праве автора.
---
В дескрипшене указываются данные книги, издания. Текст был взят из издания 1990 года, автор - Веркор. Книг с автором Жан Марсель Брюллер [Веркор] не существует.
Информация же о настоящем имени Веркора не секретная и указана на странице автора на сайте, перетаскивать ее в дескрипшен не надо.

prostoeldi про Александр Юрьевич Сегень 06 06
Кстати, об FB2. Этот формат не так мил читателям, как многие думают. Мне, например, он НИКАК НЕ УДОБЕН! А желающие иметь в своей библиотеке книги в FB2 ЛЕГКО! могут преобразовать в него любую книгу из Word.

petr1464587 про Иван Валерьевич Оченков 02 06
Превосходно и местами очень превосходно. Замечательный стиль и чудесный русский язык.

valeryma про Александр Четвертнов 01 06
Оценка камрада -Avvakum- абсолютно точная.
Много букв ни о чём. Розовые сопли и слюни на берегах кисельных рек с берегами из патоки и мёда, где бегают маленькие пони, едят радугу и какают бабочками.

viks864 про Пётр Федорович Вереницын 01 06
Та ладно !
Нормальные книги , и первая - самая прикольная .
Сам правило придумал , сделал вывод , вывел следствие и воспользовался !
Бюрократия в магии ! А если бы он был адвокатом !
Или прокурором !!!
ГГ борется за свою жизнь как может и автор фантазией не обделен .

Paul von Sokolovski про Владимир Викторович Марков-Бабкин 30 05
Хорошее пятикнижие. Надеюсь, превратится и в шести... И в семи... Накручено много и интересно, это настоящая АИ с попаданцем, синтезировавшим послезнание с личными авантюризмом и волей в Легендарного Михаила. И ГГ не менее интересен, чем у Ланцова в подобной ситуации... Вообще, дайте, дайте нам таких русских императоров, и побольше!

Василийhg про Дмитрий Сергеевич Кружевский 30 05
классные книги, читать интересно, всё динамично безо всякой тягомотины, задумки оригинальные, успеха автору

Г.Гуслия про Евгения Сихимбаева 30 05
Своими тремя!!! сегодняшними комментами Astron объявил всем пользователям библиотеки, что он законченный мудак.
Поздравляю с камингаутом, мудак!

спиртсмен про Жан-Франсуа Намьяс 28 05
Читал все три. Отлично для любителей исторических приключений. Читайте.

msv про Ande 28 05
Полёт фантазии и язык - супер. Хочу ещё и побольше.

dalll про Иван Валерьевич Оченков 27 05
у этого автора только одна приличная книжка - путь на балканы. остальное либо плохо либо нечитаемо