Мелвилл: Моби Дик, или Белый Кит [Moby Dick ru] (Морские приключения) 04 09
Великолепная Книга!
ох, я думаю, я еще напишу о ней эссе подлиннее - для собственного удовольствия, но пока впечатлений слишком много.
It made my summer : великолепно было читать её на берегу холодного Белого моря, медленно читать до того в поезде, наслаждаться каждым поворотом мысли автора. Мне безумно понравились жанровые переходы - и при этом книга настолько сильна духом, что я чувствую её абсолютно цельной, и каждое рассуждение, каждая деталь описания второстепенного персонажа необходима. Созерцательное сознание Измаила, рвущееся на части покалеченное страстями и горящее в огне Я Ахава (возможно, он - главный герой книги?), демонический и стихийно, естественно вечный и сильный, как гештальт исходно принадлежащий природе и Океану, Белый Кит - они поселились в моем личном сказочном мире, они живут в отдельно ящике моего сознания (морском корабельном ящике, просмоленном и просоленным влажным ветром Моря), и я счастлива этим.

Мелвилл: Moby Dick [english] [en] (Морские приключения) 04 09
Великолепная Книга!
ох, я думаю, я еще напишу о ней эссе подлиннее - для собственного удовольствия, но пока впечатлений слишком много.
It made my summer : великолепно было читать её на берегу холодного Белого моря, медленно читать до того в поезде, наслаждаться каждым поворотом мысли автора. Мне безумно понравились жанровые переходы - и при этом книга настолько сильна духом, что я чувствую её абсолютно цельной, и каждое рассуждение, каждая деталь описания второстепенного персонажа необходима. Созерцательное сознание Измаила, рвущееся на части покалеченное страстями и горящее в огне Я Ахава (возможно, он - главный герой книги?), демонический и стихийно, естественно вечный и сильный, как гештальт исходно принадлежащий природе и Океану, Белый Кит - они поселились в моем личном сказочном мире, они живут в отдельно ящике моего сознания (морском корабельном ящике, просмоленном и просоленным влажным ветром Моря), и я счастлива этим.

Леви: Где ты? [Où es-tu? ru] (Современная проза) 04 09
Фу. Беллетристика. Эта книга поэтапно мучила меня и портила настроение. Я дочитала, победив её.
Стиля никакого, фразы чёткие, краткие до убогости. Это книга-фильм, за пересечением черных линий букв каждого абзаца видны яркие сцены, над которыми не пришлось долго трудиться режиссёру. Хорошая американская мелодрама, а если еще и пару знаменитых актёров позвать, то вообще удачный проект вырисовывается. Мне бы понравился такой фильм, человеческий, с психологией, с упоминанием важности гуманитарной помощи и экологических исследований. То, что надо.
Но вот книга - никакая. Мне неприятны герои:
Сьюзен, такая чудесная вначале, избегающая самоанализа дальше, и под конец не умеющая любить свою дочь. Сьюзен, которая всем людям, которые были по-настоящему важны на её жизненном пути, принесла только боль.
Филипп - то, что его образ совершенно не прорисован, можно исправить только игрой гениального актёра (я эту книгу вижу только как фильм). Филипп талантлив, но слабохарактерен, это всё.
Образ Мэри мне нравится, она даже не чужда самоанализу и, хоть поздновато, говорит Филиппу всё честно.
Лиза. Абсурд. Ребёнок, никогда не видевший обычной квартиры, самостоятельно находит ночью, только оказавшись среди чужих людей, сахарницу, банан и всё сопутствующее для своего сандвича. Психологический бред. Лиза умна и талантлива во всём так, что в любом фандоме её образ назовут Мэри Сью.
Да, в общем-то, все герои идеализированы в одну сторону и являются полными моральными уродами с другой точки зрения. Не хочется верить в таких героев, вся книга мне кажется лживой. неприятно читать.