Вы здесьКнижная полка пользователя shankalaГлавные вкладкиВторичные вкладки
Огнева: Жестокие игры богов [СИ] (Фэнтези, Эротика, Любовная фантастика, Порно, Самиздат, сетевая литература)
05 07 "Ее груди прыгали по телу, гипнотизируя мужчин.."!!! Я рыдаю :) Дальше читать не могу и не буду.
Уорд: Освобождённая возлюбленная [Lover Unleashed ru] (Любовная фантастика)
03 07 Серия чем дальше, тем больше напоминает бразильский сериал - все внезапно оказываются друг другу, если не братьями, то сестрами, или, в крайнем случае, матерями. Так и представляется диалог: - Буч, я должен рассказать тебе кое-что важное! - Да, Ви? - Понимаешь... я даже не знаю, как сказать... в общем, ты мой сын. - Что?! Ты мой отец?! - Нет, на самом деле, я твоя мать! - Что???!!! Но... как такое возможно??? - Я сам только сегодня узнал. Много лет назад, вскоре после моего превращения, меня похитили инопланетяне. Они изменили мне пол и заставили забеременеть от человека. Да, твой настоящий отец был человеком. Ты родился полукровкой из-за меня. - Но почему ты раньше не рассказывал мне об этом похищении? - После твоего рождения, мне поменяли пол обратно и заблокировали память, а тебя забрали. Но сегодня мне удалось сломать этот блок. Мне все эти годы снились странные сны, в которых я занимался сексом с мужчиной, очень похожим на тебя. Именно поэтому я всегда испытывал к тебе сильное влечение - оказывается, это были отголоски воспоминаний о твоем отце!.. Как-то так :)
Братство чёрного кинжала
01 07 Честно говоря, больше всего в этой серии мне понравилась "битва переводчиков" в комментариях. При том, что у меня стойкое чуйство, что русский язык всем им не родной - английский они явно знают лучше. Ошибок много и разных, но особенно меня радует Дева ЛетописЕца во всех этих переводах. Не, ну я понимаю, что однокоренное слово "летописец", но "-ец" - это суффикс, и суффикс мужского рода. А в целом, хорошая серия. Достаточно динамично, в меру романтично, иногда трагично. Оценивать книги по отдельности мне трудно, так как читала подряд без перерыва. Единственное, что выбивается из общего ряда - третья книга (про Зи), по-моему, лучшая в серии. == Частично беру свои слова обратно. При более детальном анализе выяснилось, что Дева ЛетописЕца то появляется, то исчезает. 1-ую книгу я читала в пер. Lady, и там все было нормально. 2-ая - пер. dojdlivaya и другие - ЛетописЕца. 3-я - dojdlivaya и другие - уже ЛетописИца. 4-ая - РыжаяАня - ЛетописИца. 5 -ая - РыжаяАня - но опять ЛетописЕца! И далее везде группа переводчиков (в т.ч. РыжаяАня), и везде ЛетописЕца :( Специально посмотрела альтернативный перевод 8-ой книги, вокруг которого разгорелись жаркие переводческие споры, *барабанная дробь* - и ЛетописЕца!
Смит: Одиночка [Pack Rogue ru] (Любовная фантастика)
31 05 "...Кайли вся напряглась от напряжения" Спасибо, хоть посмеялась :)
Смит: Страж [Pack Enforcer ru] (Любовная фантастика)
29 05 Больше всего понравились названия глав. Ну и в целом - коротенько и ненапряжно. Без особенно глубокого смысла, но при этом как-то... жизнеутверждающе. Аннотация, вроде бы, предполагает наличие хоть какой-то детективной линии, но ее нет вообще: нападения на девушек - только фон для развития отношений героев.
Косухина: Все двадцать семь часов! [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
27 03 Мда... видимо, выложенный кусок является началом книги, но, честно признаться, после его прочтения никакого желания читать дальше лично у меня не возникло. Невыносимо скучно. ГГня вся такая распрекрасная - и вкус-то у нее безупречный, и организатор-то она превосходный. Причем, это все в книге ничем не подтверждается, только декларируется, но зато неоднократно. Или выдающиеся организаторские способности - это подбор прислуги в бедных районах? В бедных районах же всегда самые честные люди, они точно не будут воровать, да! Про героя же вообще сказать нечего. Не поняла я, где там у него богатый внутренний мир. Сюжета, как такового, в данном куске вообще нет, и это, на мой взгляд, очень хорошо! Если бы он был, мне бы, скорее всего, стало интересно, чем же все закончится. А так оно даже не начиналось, так что можно спокойно заб(ы/и)ть.
Лысак: Капитан «Летающей Ведьмы» (Космическая фантастика)
24 12 Эх, хотела было я написать длинный подробный отзыв, а оказалось, что "все украдено до нас". Полностью соглашаюсь с Др. Пр., за исключением одного момента: мне даже уже не интересно, чем все закончится. И так понятно, что ГГ(ня) всех убьет, одна останется. За идею: хорошо За исполнение: плохо
Крымов: Дети Силаны. Паук из Башни (Детективная фантастика, Фэнтези)
27 11 Честно сказать, я в растерянности. Ну да, копия Пересмешника. Ну да, анимешные уши. Но с другой стороны, это как почкование - была одна замечательная книга, стало... ну, одна замечательная и еще одна, тоже не плохая. В общем-то, читать большую часть времени было интересно. Только концовка разочаровала - по сути, на главного злодея ни с того, ни с сего упал рояль. Что ж, бывает.
Асприн: Еще один великолепный МИФ [Another Fine Myth ru] (Юмористическое фэнтези)
25 11 Одна из самых моих любимых серий самого моего любимого автора. Первая книга, купленная отцом на вокзале для "почитать в дорогу", была проглочена 14-летней мной за одну ночь, а следующие 4 года я по всем книжным магазинам искала продолжение. Не было тогда в нашей глубинке сетевых книжных магазинов, зато каждая случайно найденная книга серии была настоящим подарком :) В настоящее время вся серия на бумаге счастливо покоится на книжной полке. А читаю электронные, ибо жалко, и так уже затерла первые книги чуть ли не до дыр :(
Славачевская: Замужем за Черным Властелином, или Божественные каникулы [HL] (Юмористическая фантастика)
07 10 Сборник баянов, "афоризмов" из сети, и бородатых анекдотов. В первой книге это все, конечно, тоже было, но не до такой степени. К тому же, там это было как-то... к месту что ли. А тут, похоже, наляпали, лишь бы побольше. Особенно радует поток сознания ГГни - попыталась представить себе человека, который думает баянами, стало как-то грустно. Надеюсь, авторы это не с себя списали. Осилила уже почти половину, смысла так и не обнаружила, теперь думаю - бросить или силу воли вырабатывать. Жалко уже потраченного времени. З.Ы.: Дочитала, да... Лучше бы бросила. Почти до самого конца была уверена, что оценка будет "неплохо", но окончание книги меня потрясло. И главное, вообще никаких объяснений происходящему. Опасаюсь, что это намек на продолжение...
Андрей Уланов
17 06 alivan, если уж у Вас никто из знакомых не курит трубку, то хоть бы погуглили :) Действительно существует трубочный табак с различными ароматами. Для меня самой это в свое время стало сюрпризом, но можете мне поверить, ибо муж мой курит именно вишневый табак :)
Куприянов: С Заклинанием в Одном Месте [СИ] (Юмористическое фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
10 03 Кхм, как ни странно, но собственно порнухи лично я в книге не обнаружила. Ну занимается ГГ сексом постоянно, но процесс этот описан достаточно схематично, без излишних подробностей. До среднестатистического любовного романа уж точно далеко) С другой стороны, и юмора я тоже не заметила... Может просто читала не внимательно? :) Отлично не поставлю, как минимум, из-за обиды за великий наш и могучий, перечитывать тоже вряд ли захочу, но продолжение почитаю, когда оно будет.
Эротика и секс: Женские тайны. Первый сексуальный опыт: Рассказы реальных женщин (Эротика, Психология)
23 11 Прочитала аннотацию и уже возник вопрос: как у 213 женщин получилось около 500 ПЕРВЫХ опытов? О_о 2 arina.militsa: Даже если КАЖДОЙ из них попадались такие мужчины, получается 426 опытов... То есть у кого-то аж по 3 первых раза было :)
Хилпатрик: Ретт Батлер (Исторические любовные романы)
03 09 Начиная с 55-ой главы сюжет практически идентично повторяет сюжет "Беттины" Д. Стил. Знакомство с доктором, брак, беременность - все то же самое, а сцены родов описаны одними и теми же словами, разница, насколько я понимаю, только в переводе. Даже доктор МакКарни один и тот же. Начало книги тоже что-то безумно напоминает, как бы даже не из той же Стил, не могу только припомнить, из какой именно книги.
Асприн: МИФОтолкования [Myth Conceptions ru] (Юмористическое фэнтези)
18 04 Не могу читать в этом переводе :( "главный северо-южный тракт королевства" надолго ввел меня в ступор и заставил заняться поиском более читабельного перевода...
Распопов: Сын галактики (Научная фантастика)
11 08 Угу, это издано... Как раз купила печатный вариант - повелась на аннотацию и на то, что книга по КР. Оспади, ну и бред же. получше, конечно, чем то, что выложено здесь, но не на много. Не, я понимаю, что ГГ - подросток лет 13-ти, и повествование ведется от его лица, но такой корявый язык и такая отвратительная манера изложения - это... я даже не знаю, с чем ЭТО можно сравнить! Все бледнеет и меркнет. Про сюжет пока ничего сказать не могу, дошла только до 80 страницы, и что-то нет желания читать дальше. З.Ы.: Кстати, сильно удивило, что руководство швейцарского банка не заметило, появления счета на 100 млн. USD (в печатном издании именно такая сумма), и не удивилось появлению несовершеннолетнего (!) владельца этого счета. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 2 дня
Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 дня ostap79 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 дня babajga RE:Белая княжна 1 неделя Nicout RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 неделя Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 1 неделя mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 1 неделя zlyaka RE:С Новым годом! 1 неделя Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 2 недели SparkySpirit RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 2 недели Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 2 недели babajga RE:Чернушка. Повести 2 недели Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 3 недели babajga RE:Лопоухий бес 3 недели babajga RE:Ежик покидает дом 3 недели babajga RE:Сказки бабушки Черепахи 3 недели babajga RE:Свист диких крыльев 3 недели Впечатления о книгах
DGOBLEK про Кивиряхк: Последний, кто знал змеиную молвь [Mees, kes teadis ussisõnu ru] (Фэнтези, Современная проза)
14 01 Огромнейшее спасибо! Цитаты с книги - Они, видишь ли, ноги мне отрубили да в море сбросили! Пусть катятся в задницу, такими детскими приёмчиками от меня не избавишься! Юной девушке трудно устоять перед косолапым — ……… Оценка: отлично!
Barbud про Фонд: Агитбригада 1 [СИ] (Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 01 Написано вроде и неплохо, но анахронизмы глаз режут - тут тебе в 1927 году и дуст, и "Либертанго", и "учебник по истории КПСС". И это я только половину книги одолел. Похоже, автор (или коллектив авторов) в реалиях тех лет ……… Оценка: неплохо
Саша из Киева про Даррелл: Говорящий сверток [The Talking Parcel ru] (Природа и животные, Детская проза)
14 01 artak60, У меня эта книга тоже была именно с такими иллюстрациями. Правда, эта книга была не моя собственная - я брал её в нашей местной детской библиотеке. А сейчас у нас в Киеве со старыми книгами катастрофическая ситуация.
dolle про Пелевин: Круть [litres] (Современная проза)
14 01 Наверное не нужно рассматривать " Трансгуманизм " как цикл.Все книги концептуально разные , вызывающие разные вопросы и эмоции у читателя.После первой книги планка была поднята слишком высоко и у многих появились завышенные ……… Оценка: отлично!
Belomor.canal про Свечин: Месть – блюдо горячее (Исторический детектив, Исторические приключения)
13 01 Похоже автору Лыков надоел по полной! если выкинуть 100 тонн воды - многостраничные цитаты из газет того времени, описание международной обстановки и ещё куча всего, то останется мало интересная история поимки, похожая на ……… Оценка: неплохо
alexk про Древневосточная литература: Книга тысячи и одной ночи. Арабские сказки [litres] (Древневосточная литература, Мифы. Легенды. Эпос)
13 01 Неловкая попытка переиздания /b/436061 из БВЛ
mysevra про Чайлд: Из глубины [Deep Storm ru] (Научная фантастика, Триллер)
13 01 Мне понравилось. Увлекательный сюжет, быстрое развитие действий. Наверное, фильм по этой книге вышел бы зрелищным. Оценка: хорошо
svetik489 про Дмитриев: Записки нечаянного богача – 3 (Социальная фантастика, Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
12 01 перенесите книгу к (Donteven) http://lib.rusec.net/a/200576 Оценка: неплохо
Barbud про Берг: Война (Детективная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
12 01 По сравнению с первой частью весьма затянуто и скучно. Размышлизмы и исторические справки совершенно заполонили текст и вынуждают читать по диагонали. Степан от книги к книге становится все глупей и глупей. И кстати - "...я, ……… Оценка: хорошо
alexk про Кича: Большая книга по истории Ближнего Востока. Комплект из 5 книг [litres] (Исторические приключения, История)
11 01 Очень странное издание. И с каких это пор Афганистан стал Ближним Востоком?
behemmoth про Круз: В центре урагана (Социальная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
09 01 Долго думал, писать ли отзыв или aut bene aut nihil. Но тем не менее. "Ветер над островами" был, пожалуй, самой "взрослой" серией Андрея, в которой наконец-то хоть чем то была разбавлена набившая оскомину парадигма "война ……… Оценка: плохо
Barbud про Ларин: Прощай СССР (Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
09 01 Дочитал... Да, местами смешно, читать можно. Жаль, концовка какая-то невнятная - ГГ вкупе с заклятыми братьями по сверхразуму исчез ХЗ куда, вожатую и ненормального пионера - "кровь-кишки-распидорасило", итог лагерной "Зарницы" остался непроясненным)) |