Книжная полка пользователя rumberoГлавные вкладкиВторичные вкладки
Рассел: Моё философское развитие (Философия)
28 12 Только одна глава из книги -- и так по всему интернету.:(
Шарль де Костер
17 08 Вот, по просьбам трудящихся: классический перевод Горнфельда, издание 1946 года.
Народные сказки: Десять вечеров. Японские народные сказки (Сказка, Народные сказки)
21 08 Предупреждаю: в книжке полно ударений! Ничего не поделаешь: японские слова и названия! Хаали их показывает правильно, читалка на сайте -- почти правильно (над след. буквой), Алридер ставит точку с запятой :(
Каверин: Перед зеркалом (Советская классическая проза)
13 08 Не удивляйтесь, что на обложке другое название: это был сборник. Из него и был взят роман.
Сэвидж: Мили ниоткуда [Кругосветное путешествие на велосипеде] [Miles from Nowhere ru] (Путешествия и география)
11 08 История занятная, но перевод отстойный. Может, и автор — не Вирджиния Вулф, но уж переводчик (Ляпкова) — точно не Нора Галь. |
|