Вы здесьКнижная полка пользователя Ася-__-Главные вкладкиВторичные вкладки
Даунхэм: Ты против меня [You Against Me ru] (Современная проза)
01 08 Книга очень интересная!!!У меня столько эмоций!!! Такое ощущение,что смотришь фильм... Приятно удивила храбрость главной героини!
Уорд: Отомщенный любовник [Lover Avenged ru] (Эротика, Любовная фантастика)
12 07 Naoma,да ладно Вам! Я никогда не смотрю на сайт,который делал перевод!Я просто читаю книгу и делаю свои выводы)Я ничего плохого не пишу о переводе(не ставлю в пример конкретные предложения),потому что мне лень это делать)Да и для чего?Вы побеситесь,снова напишете какой-нибудь "остроумный" комментарий,а я забуду об этом уже через 10 минут...Так как,это-неважно)
Уорд: Мой Любовник (Современные любовные романы, Любовная фантастика)
12 07 Naoma, я думала,что после ссоры между сайтами,вы сможете повести себя как взрослая и разумная женщина. Меня тогда ещё не было на сайте(ни на вашем,ни на сайте Полины),но когда я захожу на тот сайт,я не вижу ни одного словечка осуждения или ругательства в ваш адрес. На вашем сайте таких сообщений воз и маленькая тележка,хотя Вы их очень быстро подчищаете. Вы говорите,что ваш перевод лучше,но чем? Дайте хоть одно аргументированное доказательство. Я их почему-то не вижу. Да,Вы переводите дольше,но дольше не значит лучше! Я могу с гордостью сказать,что перевод сделан специально для сайта http://jessica-ward.ucoz.ru !Девочки переводят отменно и мне очень понравилось читать эту книгу в их переводе!Хватит везде "хаить" их перевод!А Вы делаете это с заметной регулярностью!Перерастите уже и ведите себя как взрослый и разумный человек! Вы пишете "нечитаемо",это не мои слова, но "для вас это нечитаемо,так как Вы просто это не читали". А теперь немного о книге: Книга потрясающая!Я читала её на английском(потом ещё раз на русском)!Взаимоотношения Хекс и Джона,развитие их любви-всё так красиво написано... Книга ничуть не уступает по оригинальности другим семи книгам! Всем читать обязательно!!! |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
DGOBLEK RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 дня
akorish RE:Регистрация 2 дня DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня Tramell RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 3 дня Larisa_F RE:Серия "Я познаю мир" издательства "АСТ, Астрель, Олимп",... 4 дня konst1 RE:Ух, как я не люблю спамеров! 6 дней tvv RE:DNS 3 недели sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 3 недели larin RE:Заблокирован 1 месяц konst1 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 1 месяц fixel RE:Пропал абонемент 1 месяц sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 2 месяца sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 2 месяца Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 3 месяца sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 3 месяца tvv RE:faq brainstorm =) 3 месяца Larisa_F RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 3 месяца Впечатления о книгах
Никос Костакис про Вязовский: Кодекс врача [litres] (Альтернативная история, Попаданцы)
05 05 – Полиция бы сразу доложила, – покачала головой княгиня, подошла к одной из икон. – Смотрите, Евгений Александрович! Какая тут древняя роспись __________ Княгиня (!) называет иконы росписью. Окультуренная княгиня.
iwanwed про Аллард: Назад в СССР: Классный руководитель (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
05 05 Автор на знает эпохи, о которй пишет. Может быть, он застал в школе 90-е, но никак не конец 70-х, начало 80-х. И это портит впечатление о книге. Царапает и коробит. Оценка: плохо
tvv про Лис: Ученик гоблина. Книга III (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
04 05 Вторая книга есть на Ф., но файл плохо отформатирован. Читать можно, а заливать сюда не велено.
Aleks_Sim про Йейтс: Кельтские сумерки: рассказы (Классическая проза, Мифы. Легенды. Эпос)
03 05 TO DGOBLEK - а там в оригинале строфные пробелы в двух или трех стихах отсутствуют
Lan2292 про Владимиров: Отблески в зеркалах (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
03 05 Пыталась читать прорываясь сквозь бесконечный справочник, в результате бросила. Н сколько можно, пять страниц описание плющек с подробностями а сюжета на три строчки. Оценка: неплохо
pulochka про Карина Демина
03 05 О книге"Леди,которая любила лошадей" Язык мой-враг мой! Мадам Лесина-Демина и т.д ! Вы пытаетесь подражать эпохе? Ну ,а что в итоге-дебри дремучие. Вы сами -то можете до конца прочитать свои опусы? И ведь в каждой истории ………
Олег Макаров. про Фаберже
02 05 Первые две книги серии читал с интересом, на третьей остановился Надоело. Постоянные описания «технологии изготовления» и рутина затмевают ту немногую движуху, которая всё-таки есть
Олег Макаров. про Шоу: Молодые львы [litres] (Классическая проза)
02 05 Очень хорошо написано. Глубокая вещь Но блин... Как же грустно Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Старый: Наставникъ (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
02 05 Фуфло. Шовинизм, учитель истории, ненавидящий всех иностранцев и т.д. Z литература, хотя и другое время
Олег Макаров. про Алатова: Тетушка против [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
02 05 Слишком стилизована история под Лопе де Вегу или что-то такое. Неинтересно Оценка: плохо |