Книжная полка пользователя Сырбаза-ВырВырГлавные вкладкиВторичные вкладки
Марина Струк
01 10 Автор, по-ходу, задалась целью "учитать" народ до приступа кратковременной утраты сознания Это ж надо додуматься - бахнуть любовный роман на 900 страниц? Какая нафиг стилизация под Толстова??? Какой Куприн? В начале, да, что-то присутствует, но затем скатиться до скупого банального описания любовных сцен (которых лучше бы не было, ибо - не умеешь - не берись)? А навязчивое наличие слова "дивное(ая - ый)" начало бесить ещё в первой трети этого произведения. Но самое добивающее - автор, я хотела просто почитать любовный роман, отдохнуть в процессе чтения, а не изучать французский язык и белорусские словечки. 611 (!) ссылок. Знаете ли, очень раздражает, практически через строчку скакать по ссылкам на перевод. Про содержание лучше вообще молчать... Какие - то скачкИ от высокопарного к примитиву... Динамики никакой - это просто какая - то ползущая пьяная черепаха. Зачем растягивать повествование, описывая практически каждый день из жизни героев? Может автору вернуться к писанине на своем родном беларусском языке?
Екатерина Владимировна Владимирова
13 05 Я думаю что после некоторой дороботки вполне неплохо.
Рындин: Мощь твоего меча (Боевая фантастика, Фэнтези)
13 05 Какое то двоякое впечатление. Кажется что то в этом роде читала уже.
Ольга Вадимовна Горовая (kosmet)
13 05 Однообразные сюжеты, но неплохо. Можно почитать.
Ефремов: Лезвие бритвы [С иллюстрациями; вычитывается] (Социальная фантастика, Приключения: прочее)
13 05 Читала давно. Понравилось тогда и нравится теперь.
Струк: В тебе моя жизнь... [СИ] (Исторические любовные романы, Самиздат, сетевая литература)
13 05 Их, ну и депрессивная тягомотина. Только и словоблудием это и можно назвать. Чувствовала себя во время чтения как тюбик с зубной пастой, все из меня пытались выжать слезы или эмоции. С самого начала стало ясно, что писунчик не ахти талантлив. Потому и начало, и конец просто высосаны из пальца и никуда не ведут. Начну с того что вся книга как лоскутное одеяло собранное из выдранных разных известных сюжетов, переписанное варварским языком. Говоря о языке: интересно, никогда не подозревала, что девица 18 лет из провинции в начале 19 века могла использовать такие фразочки как "пространство и время", а русский граф, царский адъютант мог орать своей жене в постели" это я внутри тебя, а никто то другой!". Еще один момент, автор называет одного из героев то Арсеньевым то Врониным. Никак определиться бедняжка не могла. хм хм. Французский, на котором говорят в этой книги напоминает больше гугловский перевод. Касательно истории Мадины: можно смело сказать, что списано с "Беллы" Лермонтова. И так как богатым воображением эта писулька не страдает, то она даже не постаралась, как то изменить что ли всю историю. Короче, сюжеты Белла и Мадина просто сестры близнецы. А главная героиня видимо падала на голову с кровати в детстве, даже не могла вспомнить была замужем или нет им ногое другое. К тому же, как и другие типичные графоманы, наша писака постаралась внести в историю (70+ глав) элементы других известных произведений и сериалов. Ну конечно и мелодраматизм. Тоже частично заимствованный из Анны Карениной. Только вот тут писака толкает главную героиню не под поезд, а под неожиданно появившегося соседа. Поразительно, у героини такая безумная любовь к главному герою, что она готова спать с соседом уже через пару месяцев. Сия история явно написана или кем то из гарема какого-то олигарха, или просто скучающей новой русской. Видимо анонимки на соседей надоело писать, занялась сочинительством. Ах да, все уроженцы Москвы и Питера изьясняются исключительно на жмеринском наречии. В общем, вся писанина рассчитана на малограмотных идиотов или просто типа " читатель все схавает, даже если "войну и мир" переписать и здесь выставить". Много чего тут понаписано. Хотя можно просто прочесть о Пушкине, Гончаровой и Бенкендорфе и получить гораздо больше удовольствия, чем от этой бурды. Кто будет читать, будьте готовы к чувству, что это вы уже читали раньше. Можете судить уже по обложке, позаимстованной у 2 разных авторов с Запада. Даже на это собственного ума не хватило. Муть оффигенная! |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня
Larisa_F RE:Серия "Я познаю мир" издательства "АСТ, Астрель, Олимп",... 4 дня Larisa_F RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 5 дней larin RE:Заблокирован 6 дней alexk RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя konst1 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 2 недели Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 3 недели fixel RE:Пропал абонемент 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 месяц sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 1 месяц Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 2 месяца sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 2 месяца tvv RE:faq brainstorm =) 2 месяца Larisa_F RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 2 месяца larin RE:абонемент не обновлен 2 месяца sem14 RE:За иллюминатором (серия) - чего не хватает? 2 месяца sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 месяца Larisa_F RE:Книжная серия «Сlio» издательства "Евразия" 2 месяца Впечатления о книгах
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04 Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04 Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо. ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04 Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Irsanta про Игорь Алмазов
06 04 Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
mysevra про Вольнов: Ловчий желаний [litres] (Боевая фантастика)
05 04 Слишком витиевато на мой вкус. Много забавного, но лишнего, не по теме. Оценка: неплохо
mysevra про Каляева: Порождения войны (Альтернативная история, Героическая фантастика, Исторические приключения, Самиздат, сетевая литература)
05 04 Для меня самая мякотка в книге – загадка, возможность строить предположения и угадывать, что же за всем этим скрывается. А тут – хороший язык, яркие персонажи, месмеризм, опять же, но той самой загадки нет, всё на поверхности. Вот это для меня минус. Оценка: хорошо
mysevra про Пинтер: Симулятор убийств [litres] (Детективная фантастика, Триллер, Детективы: прочее)
05 04 Не скажу, что я в восторге, но, в принципе, неплохо. Оценка: неплохо
udrees про Каменистый: Убийца легенд (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ)
05 04 Отличное продолжение приключений попаданца в теле аристократа. Написано живо, красочно, с оттенками юмора, без всяких пошлостей. В книге хватает сражений с самыми разными противниками, для которых подбирается своя тактика. ……… Оценка: отлично!
udrees про Володин: Газлайтер. Том 13 [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
05 04 Дурацкая книга о слишком сильном телепате-школьнике, вчера закончившем школу, но успевшем стать супербизнесменом, приближенным Царя, еще и в другом мире захватил пару королевств, женился на 4-х девушках, одна из них не-человек, ……… Оценка: плохо
udrees про Хендерсон: Книга о самых невообразимых животных. Бестиарий XXI века [litres] [IThe Book of Barely Imagined Beings: A 21st Century Bestiary ru] (Биология, Научная литература: прочее)
05 04 Я не очень понял по какому принципу автор отбирал животных для своей книги, я думал тут будут интересные факты о необычных животных, ну ладно там аксолотль. Но тут сборная солянка, все идет по алфавиту и видимо для соответствия ……… Оценка: плохо
udrees про Макнилл: Моргенштерн (Боевая фантастика, Эпическая фантастика)
05 04 Просто пьеса, как у Шекспира и других. Никаких почти действий. Коротенький рассказ-пьеса, где примарх и Ариман идут и разговаривают. Не скажу что было интересно читать. Оценка: неплохо
udrees про Френч: И настала полночь [ЛП] (Боевая фантастика)
05 04 Неплохой рассказик о ночи накануне великого сражения за Дворец Императора. Хорошо показано висящее напряжение, прям как 22 июня 1941 года. Ожидание конечно действует сильнее самого сражения. Оценка: неплохо |