Книжная полка пользователя ar_gen_tumГлавные вкладкиВторичные вкладки
Мартин: Танец с драконами. Книга 2. Искры над пеплом [с илл. litres] (Эпическая фантастика, Фэнтези)
23 12 Три четверти событий этой книги описаны в первой части Танца с драконами. Так что это так..поддержать аппетит... В конце книги стоит дата апрель 2011, а у нас появилась в конце 2012. Выыод: автор обленился.
Зорич: Пилот особого назначения (Космическая фантастика)
04 05 Чувствуется, что писал (и) не тот же (те же) люди что предыдущие произведения. А корректор так просто удод. В произведении на каждой (!!!) странице упоминается одно из выражений: ваш покорный слуга, скромный повествователь, ваш верный рассказчик и т.д. Есть случаи, когда выражение упоминается 2 раза за страницу!! Режет слух и зрение. Видимо реальный автор (не Зоричи) о тавтологии в школе не слышал. Оценка - 2. Жевачка для мозга. Вообще-то он не включается при чтении книги.
Пономарев: Гроза над Русью [с иллюстрациями] (Исторические приключения)
09 11 Книга для всех, помнить корни и прошлое надо. Особенно читать младшему поколению.
Мартин: Танец с драконами [полный черновой вариант перевода для нетерпеливых] (Фэнтези)
12 09 Прочитал..ожидание явно слишком долгим. Книга нормальная, не слишком затянутая, но страниц 100 можно было бы избежать.. Надеюсь, след. книга выйдет раньше чем через 2 года. Иначе придется перечитывать цикл заново.
Сандерсон: Башни Полуночи [ранняя редакция перевода] (Фэнтези)
18 04 Буду, пожалуй, первым. Книга написана (дописана?) после смерти автора. Можно было ожидать всяких неприятностей: отсутствия связности, несоблюдения стиля автора и ритма повествования.. НО!!! Качественное продолжение саги, авторский стиль соблюден. Сюжетная линия развивается гораздо стремительней, чем в последних произведениях за авторством Джордана, что только радует, т.к. последнии 3 книги были явно затянуты. Не знаю, насколько заслуга Сандерсона в сохранении целостности повествования, но готов сказать спасибо всем: и Джордану (мир его праху..), и Сандерсону, и переводчикам. Надеюсь, заключительная книга также порадует и ждать 3 года не придётся. Насчет самого файла. Качество, увы, не на высоте. Много орфографических ошибок, оформление не блещет.
Сандерсон: Грядущая буря [любительский перевод] (Фэнтези)
16 11 Присоединяюсь к предыдущим откликам. Стиль выдержан. Автор меньше растекался по древу повествования. Буду ждать следующую книгу с нетерпением.
Иванов: Русь изначальная. Том 1 (Историческая проза)
15 11 Очень хорошая книга. Жаль, таких мало. Если кто-нибудь знает что-то подобное - скиньте мне! |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
babajga RE:Лопоухий бес 10 часов
SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 18 часов SparkySpirit RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 18 часов kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 день babajga RE:Ежик покидает дом 2 дня Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день babajga RE:Сказки бабушки Черепахи 2 дня babajga RE:Свист диких крыльев 2 дня Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 дня Саша из Киева RE:Турецкие мусорщики в Анкаре открыли библиотеку, полную... 1 неделя Isais RE:Не тот автор 2 недели xieergai60 RE:Продление подписки 2 недели TaKir RE:Валерия Сергеевна Черепенчук А. Н. Николаева - Мифы... 2 недели Isais RE:Древняя Греция. Читаем... 3 недели laurentina1 RE:Ирина Александровна Велембовская - Немцы 3 недели Саша из Киева RE:Избранное 1 месяц Alligatoreader RE:Багрепорт - 2 1 месяц fedor.de RE:Отображение страницы Librusek 1 месяц Впечатления о книгах
miri.ness_ про Забелин: Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях [Литрес] (История)
22 12 Книга отличная, только один минус - издано в 1869 г. в серии Non-Fiction. Большие книги
alexk про Флинн: В стране слепых [litres] [In the Country of the Blind ru] (Социальная фантастика, Научная фантастика)
22 12 На первый взгляд, литресный перевод похуже перевода 95-го года.
Fori про Панов: Пре(восход)ство (Киберпанк, Социальная фантастика)
22 12 Зачем выкладывать ознакомительные огрызки Литреса?
Лысенко Владимир Андреевич про Трапезников: Вагнер – в пламени войны [litres] (О войне)
22 12 Как лучше убивать за деньги, ничего личного только деньги. Оценка: нечитаемо
Лысенко Владимир Андреевич про Лисьев: За каждый метр [litres] (О войне)
22 12 Только русские всегда решают, кто враг, а кто может еще пожить. Оценка: нечитаемо
Лысенко Владимир Андреевич про Ефремов: ОстротА. Записки русского бойца из ада (Современная проза, Биографии и Мемуары, О войне)
22 12 Только для русского употребления. Оценка: нечитаемо
alexk про Торн: Замок Сен-Мар [litres] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Ужасы, Историческое фэнтези)
22 12 Вот не понимаю, неужто заливая книжку, так сложно увидеть, что она попала не к тому автору?
dolle про Михайлов: Запертый 2 [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
21 12 Продолжение вбоквелла Низшего. Сюжет развивается динамичнее подгоняясь к отсылкам про историю Амуса из второго Инфериора. Стиль повествования изменился , стал менее жестким. Оценка: отлично!
Саша из Киева про Сеф: Золотая шашка (Детская проза)
19 12 Моя огромная благодарность тому, кто разместил в Интернете распознанный текст этой книги! Это книга моего детства!
neletay про Шульц: Мой друг - домовой (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
19 12 На удивление, прочитала с удовольствием. Добрая и забавная история. Только корректор нужен.
decim про Капустин: История нашей еды. Чем отличались продукты советского времени от сегодняшних [litres] (История, Кулинария)
19 12 Не ругайте сгоряча. Книга годится как памятник эпохи. С учётом того, что пожилой автор работал в высших сферах и некоторые обычные безобразия для него на уровне ЧП. В идеале и вскоре после открытия(или ревизии) в ресторане ……… |