Имеет. Не сомневайтесь, Альвин Андреевич Каспари в русском книгоиздательстве один.

Сомнительно, что он самолично занимался переводами.
Более того, несомненно, что наши постсоветские издатели сильно кривоглазы и криворуки, так что им ничего не стоит записать Мориса Монтегю как Б. Монтегю (переиздание "АСТ" 1993 г.), а сведения из выходных данных титульного листа "издание А.А. Каспари" (т.е. издано книгоиздателем А.А. Каспари) принять за признание в переводческой деятельности.
На самом деле в изданиях этих романов, выпущенных А.А. Каспари в 1911 г. как бесплатное приложение к журналу "Родина", переводчик не указан.

Я бы так и записал на сайте: "Переводчик неизвестен" (есть у нас такой "автор").
А вот в издании Суворина от 1910 г. под названием "Король без королевства" переводчик записан-таки: "перевод с франц. Михайлова" (хе, и никаких инициалов).
Не уважали в РИ переводческий труд, это факт. Только в советское время советские переводчики (из великих писателей, изгнанных из литературы) заставили считаться с собой, различать и ценить их труды.