Эрнест Капандю

Биография

Эрне́ст Капандю́ или Капендю́ (фр. Ernest Capendu; 1826 год, Париж — 1868 год, там же) — французский писатель.

Родился в Париже, в состоятельной семье. Во время эпидемии холеры 1849 г. уехал в путешествие, посетил Марсель, Оран, Алжир, Марокко, Сирию. Впечатления от этой поездки вошли в его произведения.

За восемнадцать лет своего творчества написал и опубликовал около 60 романов на различные темы. В молодости в соавторстве с Ксавье де Монтепеном (Xavier de Montépin) и Теодором Баррье (Théodore Barrière) сочинял пьесы, затем целиком отдался романному творчеству.
По тематике его книги можно разделить на:

  • военные романы ("La Vivandière de la 17e légère"),
  • морские романы ("La Corvette le Brûle-Gueule"),
  • современные романы о нравах ("Le Pré Catelan"),
  • исторические романы (о восстании шуанов и наполеоновских временах) ("Le Capitaine La Chesnaye"),
  • фантастические и эзотерические романы ("Рыцарь Курятника").

Часть его романов написаны с продолжением, как "L'hôtel de Niorre".

Романы-фельетоны Капандю вошли во французскую популярную беллетристику 19 в. наряду с произведениями Ал-дра Дюма, Поля Феваля, Понсона дю Террайля и др. Его произведения отмечены яркостью, динамизмом, запутанной интригой, но "его стилем нужно пренебречь", как считают критики. "Романист добавляет к взбалмошным приключениям нотку эротизма, иногда садизма, затуманивает оккультизмом и приправляет пряной экзотикой", - описывал "методу Капандю" Roger Ripoll в 1974 г.
Похоронен Э. Капандю на кладбище Пер-Лашез; могила в запустении.

Источник Википедия




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Вне серий
Вне серий
Рыцарь Курятника [Le chevalier du poulailler ru] 2138K, 382 с. (пер. Переводчик неизвестен) (илл. Хрущева)   (скачать)

В романе популярного французского писателя Э. Капандю (1826–1868) «Рыцарь курятника» описываются события истории Франции XVIII века во времена правления Людовика XV. На фоне нравов и обычаев изображаемой эпохи с участием подлинных исторических лиц разворачивается острый сюжет борьбы против несправедливости и алчности власть имущих.

Анонимный перевод, изданный в 1865 году издательством А. А. Каспари.

Рыцарь в черном плаще [= Рыцарь Курятника] [Le chevalier du poulailler ru] 899K, 362 с. (пер. Перевод издательства «Гелеос»)   (скачать)

Эрнеста Капандю называли литературным «сыном» Дюма-старшего и «братом-близнецом» Дюма-младшего. Пророчили ему небывалую славу и бессмертие его романам. «Journal pourtous», где печатались его книги, расходился в небывалом количестве экземпляров.
Если бы Капандю был столь же плодовит, как его «отец» и «брат», возможно, именно он стал бы символом французской литературы XIX века. Но, увы, в начале XX века о нем забыли. И вот теперь, спустя 100 лет, Франция опять зачитывается его таинственными и загадочными романами.
В Европе появился новый герой. Не Супермен, не Бэтмен, не Зорро, но не менее благородный и отважный — Рыцарь в черном плаше.
«Я сделался орудием правосудия судьбы, каравшего негодяев, пренебрегавших человеческими законами. Я стал разбойником, наводящим ужас на город от заката до восхода солнца, а днем — благочестивым оружейником! Если бы мои родители не пали жертвой подлых убийц, я не жил бы таким образом. Но когда я увидел, что мой отец осужден постыдно, а моя мать удавлена, я начал беспощадную войну!»

Рыцарь курятника [Le chevalier du poulailler ru] 2M, 370 с. (пер. Переводчик неизвестен) (ред. Моргун)   (скачать)

Читателю предстоит познакомиться с прекрасным, увлекательным историческим романом, принадлежащего перу настоящего мастера своего дела. Действие этого большого трёхтомного романа романа происходит в Париже XVIII века. Во Франции царствует король Людовик XV. Страну кошмарят наглые олигархи, его родственники, а при дворе блистают его любовницы, например такие, как маркиза де Помпадур. И жизнь его подданных была бы совсем ужасной и беспросветной, если бы за простых людей не вступались благородные разбойники, один из которых, выступающий под псевдонимом Рыцарь Курятника, не осмеливался бы бросить вызов и наглым зарвавшимся олигархам, и полиции, и даже самому королю…

Современная редакция текста основана на анонимном переводе, изданном в 1865 году А. А. Каспари.

Таинственный незнакомец [= Рыцарь курятника (сокращенный перевод)] [Le chevalier du poulailler ru] 2042K, 267 с. (пер. Перевод издательства «Гелеос»)   (скачать)

Эрнест Капандю — один из основоположников авантюрного романа, литературного жанра, которому отдавали предпочтение лучшие писатели всего мира. Книги Капандю расходились в огромном количестве экземпляров. Если бы он был столь же плодовит, как Дюма, возможно, именно он стал бы символом французской приключенческой литературы XIX века.
Герой Капандю — отважный таинственный незнакомец, рыцарь в черном плаще, который волей судьбы становится орудием правосудия. Не колеблясь он карает негодяев, пренебрегающих законами чести. «От заката до восхода я — разбойник, наводящий ужас на город, а днем — благочестивый оружейник. Мои родители стали жертвами подлых убийц, и я начал беспощадную войну!»

Книга представляет собой значительно сокращенный перевод авантюрного романа "Рыцарь в черном плаще".


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.
X