PS Кто такие Коты-воители?

Вам памятник нужно ставить, за то что дочка вообще читает. Я преклоняюсь.
А насчет порекомендовать... Помоему тут критериев нет:) Приключения, классика.
Что понравиться вообщем:)

Крапивина http://lib.rus.ec/a/6465 До сих пор вспоминаю огромное впечатление от его книг, прочитанных в детстве.

Насчет "рановато (нет базы ни географии, ни физики, ни истории)" - может быть, так даже лучше, пока школьные предметы не убили интерес к новому. Лучше кое-чему обучить развлекая, чем потом загонять к учебникам палкой. Лично мне кажется, что в 10-11 лет Жюль Верн, Фенимор Купер, Марк Твен и "Робинзон Крузо" никого не оставят равнодушными.

Научную фантастику можно начинать читать с Азимовского цикла "Три закона робототехники". Дальше дать Хайнлайна, есть у него подростковый цикл ("Астронавт Джонс", "Будет скафандр - будут и путешествия", "Тоннель в небе", "Небесный фермер", "Космический патруль"); Нортоновская "Королева Солнца" (первых три книги); Саймак, Шекли...

Фэнтези - можно начинать с "Крабата". Дальше Брайан Джейкс, дилогия "Мальчик с собакой"; трилогия Ирины Оловянной; Голотвина (начинать с "Представления для богов"). Посмотрите "Дело о неприкаянной душе" - может, тоже подойдет.

О животных: Джеральд Даррелл (начать с "Моя семья и другие звери"); Роберт Лесли "Медведи и Я"; Джеймс Кервуд "Бродяги Севера", "В дебрях Севера"; Вэши Куоннезина "Саджо и ее бобры".

Для 11-13 лет - "Астровитянка" Горькавого; "Убить пересмешника" Харпер Ли.

В общем, хватит :)

upd. Ан нет, не хватит. Никто так и не вспомнил Джефри Триза. Лучшая у него "Ключ к тайне" - кроме всего прочего, еще и вызывает большой интерес к Шекспиру (я, правда, еще не смотрел качество выложенного перевода). Из тех, что есть в наличии - "Фиалковый венец" и "Холмы Варны" составляют мини-сериал, именно в этом порядке. "За Хартию" - обычная агитка времен его увлечения коммунизмом (по этой причине его чуть-чуть перевели в СССР). По поводу остального творчества не удержусь от цитаты: "...his radical viewpoint was a refreshing change from the conventional and often jingoistic tone of most children's literature of the time, and he was one of the first authors who deliberately set out to appeal to both boys and girls and to feature strong leading characters of both sexes."

В.Аксенов "Мой дедушка - пямятник", "Сундучок, в котором что-то стучит"
В.Крапивин "В ночь большого прилива", "Голубятня на Желтой поляне"
С.Лукьяненко "Танцы на снегу", "Рыцари сорока островов", "Завтра, мама".
Р.Киплинг "Маугли"
А.Линдгрен "Малыш и Карлссон"
А.Милн "Винни-Пух и все-все-все"
И ещё Э.Успенский, Г.Остер, А.Шаров...

И.Ефремов - всё - это здесь есть
Шарль де Костер - Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и их приключениях забавных и достославных во Фландрии и иных странах - цитирую по памяти, хотя первый раз прочитал 50 лет назад, а может и раньше

Веселые и добрые книги Анне Вестли - любая на выбор. Заходят "на ура" в любом возрасте - от 5 до 80 лет.

Лагин " Старик Хоттабыч"
Волков "Волшебник Изумрудного Города" и т.д.
Марк Твен " Приключения Тома Сойера" и т.д.
Забыли? Любимые книжки детства.

Киплинга, Эдуарда Успенского.

Прекрасная книга о животных: http://lib.rus.ec/b/112598. Но, подозреваю, найти ее в книжных будет непросто. Разве что у букинистов или в библиотеке.

Владислав Крапивин, обязательно. Впрочем, тут уже посоветовали. А вот "Легенду о Тиле"... может, и не стоит. Раннего Лукьяненко ("Рыцари сорока островов", "Лорд с планеты Земля"). Сказки Шварца. Джеймс Крюс, "Мой прадедушка, герои и я" Впрочем, надо сделать поправку на мою личную мальчиковость :)

удалил пост. Рекомендация "Убить пересмешника" уже была, пропустил.

Если еще не прочитана: "Маленький Принц" Антуан де Сент-Экзюпери.
Лет десять мне было, когда прочитал "Лунный камень" Уилки Коллинз, понравилось.
И не пропустите - Терри Пратчетт. Серии "Джонни Максвелл" и "Номы", "Кот без дураков", книги про Тиффани Болит: Вольный народец, Шляпа, полная небес и Зимних Дел Мастер (Жаль, не у всех хорошие переводы).
PS: Как же я забыл! Самое яркое воспоминание детства (короткие штаны на лямках) о книгах: Вечера на хуторе близ Диканьки – обязательно все, без купюр, чтобы и "Страшная месть" была.

Я в возрасте десяти лет в третий или второй раз перечитывала "Властелин колец" Толкиена, до сих пор неравнодушна к этой книге, да и моим младшим братьям она пришлась по душе, так что очень советую.
Книги Хэрриота - "О всех созданиях. больших и малых" и другие того же автора подходят для любого возраста, если подросток читающий-оценит. Если любит животных-оценит вдвойне.
Вот Гарри Поттера зря дали...Я до сих пор жалею о том что прочла его, с ужасом вспоминаю недолгий период увлечения этим произведением, мне тогда как раз где-то десять-одиннадцать лет было. Советую засунуть книги Роулинг в кладовку(хотя гуманнее на помойку)

Думаю и Лем уже пойдёт. "Сказки роботов", "Звёздные дневники Йона Тихого". Своей, немного раньше, лет в 9, почитал нечало из "Дневников" в слух, чтоб её зацепило. Над говядиной, которая кружиласть по орбите вокруг ракеты, ржали как лошадки. Таки да, зацепило, "Сказки роботов" уже сами пошли. Такие вещи растут вместе с тобой.
"Записки о Шерлоке Холмсе", "Затерянный мир", да всё что угодно. Джек Лондон тоже пойдёт...