DGOBLEK про Уиндем: Затерянные во времени [Компиляция, сетевое издание] (Научная фантастика) 26 02
Компиляция...
По содержанию совпадает с оригиналом, но перепутан порядок произведений (Исчезнувший робот) и полностью требуется переделать файл оглавления в электронке (перепутаны циклы, один рассказ влазит в другой - ………

mysevra про Стругацкие: Трудно быть богом (Научная фантастика) 23 10
Наверное, самое тяжёлое для меня произведение у авторов, безнадёжно душераздирающее. Хотя читать, конечно, стоит. Отрезвляет. Тяжёлое, повторюсь, но несущее в себе чёткие идеи, возможно, не гуманные, но основополагающие, заставляющие ………
Оценка: отлично!

decim про Лукьяненко: Новая фантастика 2026. Антология №10 [сборник litres] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 30 08
Легально и бесплатно в количествах на любом самиздатовском сайте. Изводить лес ради тщеславия дебютантов("меня издали на бумаге!") - ну такое.
Оценка: плохо

pulochka про Ефремов: Туманность Андромеды (Научная фантастика) 01 10
Несколько раз в своей жизни пыталась прочитать эту трилогию и......ну никак.! - То ли эти краткие имена из 3 букв, внутренее отторжение ! То ли бесконечные технические зубодробительные описания.То ли живописания подробностей ………
Оценка: нечитаемо

Вуглускр про Калверт: Объект [litres] (Космическая фантастика, Научная фантастика) 11 06
2 Barbud
Ну это - показатель качества "Школы перевода В. Баканова"
В оригинале:
“Pluto is currently four and a half light hours away from us”

Barbud про Калверт: Объект [litres] (Космическая фантастика, Научная фантастика) 11 06
На первых же страницах: "Плутон от нас в четырех с половиной световых годах...". Все, дальше читать не стал, уровень "научности" этой фантастики уже ясен.

mysevra про Игнатова: Последнее небо (Боевая фантастика, Научная фантастика) 29 06
Красивая история. Баланс на лезвии между милота и жуть. Яркий мир. Персонаж, который по-хорошему должен вызывать ужас и отвращение как потенциальный враг, но ему сопереживаешь, и во многих ситуациях он оказывается человечнее праведников.
Оценка: отлично!

mysevra про Крук: Силвервид-роуд [сборник litres] (Ужасы, Научная фантастика) 02 05
Истории неплохие, есть довольно оригинальные сюжеты. Но в целом осталось не то приятно-жуткое, холодящее впечатление, а ощущение какой-то гадливости, что ли. Нет, не мой автор.
Оценка: неплохо

DGOBLEK про Силверберг: Железная звезда [Сборник - Компиляция!] (Научная фантастика) 24 10
Компиляция! В сборнике отсутствует -
Как мы ездили смотреть конец света (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 498-505

mysevra про Киреев: Одиночка (Научная фантастика) 29 06
Не ожидала. История знакома с детства, а читаешь, тем не менее, с удовольствием. Только удивили подробные описания эпизодов галлюцинаций/воспоминаний, зато «почесать брюшко», напротив, позабавило - а я всё думала, что чувствует ………
Оценка: хорошо

akorish про Фостер: Чужой-3 [Alien - 3 ru] (Научная фантастика) 29 06
Проходная книжка, 3й фильм мне тоже не сильно нравится, но прочитать следует.
Оценка: хорошо

akorish про Фостер: Чужой. Чужие. Чужой-3 [Авторский сборник] (Научная фантастика) 26 05
Прочитал как сценарий, ничего особенного, просто нужно это прочитать.
Оценка: хорошо