Она — смертная с тёмными силами…
После трагического несчастного случая, покрывшего шрамами её тело и разрушившего её мечты, Лейла и подумать не могла, что худшее ещё впереди: ужасающие силы, сделавшие её источником электрического тока и позволяющие узнавать тёмные тайны человека через одно лишь прикосновение. Лейла обречена на жизнь в одиночестве…пока создания ночи не похищают её и не заставляют установить телепатический контакт с самым известным вампиром в мире…
Он — Принц Ночи…
Влад Цепеш вдохновил величайшие легенды о вампирах — но, кем бы вы ни были, не называйте его "Дракула". Способность Влада управлять огнём сделала его одним из наиболее влиятельных вампиров за всё существование, но его враги нашли новое оружие против него — красивая смертная с силой, равной его собственной. Однако, когда Влад и Лейла встречаются, между ними вспыхивает страсть, угрожающая погубить обоих. Потребуется пожертвовать всем, что у них есть, чтобы остановить врага, собирающегося уничтожить их в пламени.
Il-Chen-Ko про Фрост: Обжегшись однажды [Once Burned ru] (Любовная фантастика)
15 09
Сюжет может быть и ничего, но перевод просто отвратительный!!! Не мучайте себя, дождитесь, когда появится приличный текст и, возможно, тогда вы получите удовольствие от прочтения.
iriska250909@gmail.com про Фрост: Обжегшись однажды [Once Burned ru] (Любовная фантастика)
05 09
Двоякое впечатление.Вроде бы интересно, но и устаешь от книги быстро. Сюжет не движется. Героиня все время в замке Влада, никаких интриг и хитросплетений противника. Осталось прочитать 15% книги, но так и хочется перепрыгнуть занудные диалоги о ее смущении и противоречивых желаниях.Герои плоские и не интересные, за исключением Влада, который описан более детально. Даже главная героиня описана, как девушка со шрамом. В США это может и бесцеллер, но тут не катит.
decim про Паллисер: Квинканкс. Том 1 [The Quincunx ru] (Триллер, Современная проза)
16 05
Есть Диккенс, Остин, сёстры Бронте, да блин! есть стилизации от Фаулза и Симмонса. Для профессионалов несомненно есть книги по истории британской судебной системы. А этот кактус, этот "Квинканкс" жевать не стоит.
Перевод ………
Прочитавшие эту книги читали: